Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“d'amendement au rapport” in English

9 examples
Nous avons présenté, sur ce sujet, une proposition d'amendement au rapport André-Léonard, que j'espère voir approuver.
We have also tabled an amendment to the André-Léonard report on this, which I hope you can support.
On retrouve également de telles tentatives de blocage dans toute une série de propositions d' amendement au rapport Bowe.
This attempt at obstruction can be found in a series of proposed amendments in the Bowe report.
Au nom du groupe des sociaux démocrates, j'ai présenté la proposition d'amendement au rapport concernant les aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers.
On behalf of the Danish Social Democrats, I have tabled an amendment to the report on foods for special nutritional purposes.
C'est pourquoi nous avons déposé une proposition d'amendement au rapport de M. Metten. Nous l'avons un peu édulcorée pour parvenir à un compromis, mais nous ne trouvons pas que cet instrument puisse se substituer au pacte de stabilité.
That is why we have tabled an amendment to Mr Metten's report, which we have toned down in the hope of reaching a compromise, so that the facility is not an alternative to the stability pact, but merely offers a basic level of support.
Mais étant donné le vote du Parlement européen, il y a quinze jours, étonnamment hostile aux pays bénéficiaires du fonds de cohésion, les circonstances nous imposent de reprendre ce thème par des propositions d'amendement au rapport Schroedter.
But we are bound by circumstances, in the light of the vote a fortnight ago in the European Parliament, which was unexpectedly hostile to the countries that benefit from the Cohesion Fund, to take the matter up again in the form of some amendments to the Schroedter report.
Monsieur Hänsch, j' ai été tout aussi étonné qu' au sein de la commission des affaires étrangères, mon projet d' amendement au rapport sur la République tchèque ait été soutenu par le Parti populaire européen et d' autres groupes, mais non par la majorité des sociaux-démocrates.
Mr Hänsch, I was also surprised that the amendment I tabled in the matter to the report on the Czech Republic was supported by the European People' s Party and others in the Committee on Foreign Affairs but was not supported by the majority of the Social Democrats.
Expressions with “d'amendement au rapport”
proposition d'amendement au rapport7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.