News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'allouer des crédits” in English
8 examplesCes propositions ont été publiées si tardivement qu'il ne sera pas possible d'allouer des crédits à des projets avant février 2004.
These proposals were published so late that it is not going to be possible to commit money to projects until February 2004.
Et ce n'est pas tout. Le rapport insiste également beaucoup sur la nécessité d'allouer des crédits aux jeunes agriculteurs afin qu'ils puissent reprendre la production.
As if that were not bad enough, the rapporteur also strongly emphasizes the need to support young farmers to enable them to take over production.
Au lieu d'allouer des crédits supplémentaires en vue de l'allégement de la dette, seul un accord a pu être trouvé en vue de l'utilisation de moyens émanant du budget actuel.
Instead of allocating extra money for debt relief, people have only been able to agree to use funds from the existing budget.
Nous sommes farouchement opposés à la demande du Conseil d'allouer des crédits supplémentaires du budget de l'Union à des fins militaires dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense.
We are vehemently opposed to the Council's request for additional EU budget allocations for military spending as part of the European Security and Defence Policy.
Autrement, il serait absurde d'allouer des crédits pour atteindre des objectifs - comme, par exemple, la formation de journalistes locaux et d'observateurs vraiment indépendants - qui, compte tenu de la situation actuelle au Cambodge, pourraient difficilement être atteints.
Otherwise, there would be no reason for allocating money to achieve aims, such as, for example, the training of independent local journalists and observers which, in view of the current situation in Cambodia, would be difficult to achieve.
Dès lors, j'accueille très favorablement votre proposition consistant en la possibilité d'allouer des crédits supplémentaires en vue de couvrir la coopération avec des pays tiers dans les domaines de la justice et des affaires intérieures en se référant, en particulier, à l'immigration.
I therefore very much welcome your recommendation for the possibility of allocation of extra funds to cover cooperation with third countries in the fields of justice and home affairs with particular reference to immigration.
Expressions with “d'allouer des crédits”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
