“d'allouer des crédits supplémentaires” in English
4 examples
Au lieu d'allouer des crédits supplémentaires en vue de l'allégement de la dette, seul un accord a pu être trouvé en vue de l'utilisation de moyens émanant du budget actuel.
Instead of allocating extra money for debt relief, people have only been able to agree to use funds from the existing budget.
Nous sommes farouchement opposés à la demande du Conseil d'allouer des crédits supplémentaires du budget de l'Union à des fins militaires dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense.
We are vehemently opposed to the Council's request for additional EU budget allocations for military spending as part of the European Security and Defence Policy.
Dès lors, j'accueille très favorablement votre proposition consistant en la possibilité d'allouer des crédits supplémentaires en vue de couvrir la coopération avec des pays tiers dans les domaines de la justice et des affaires intérieures en se référant, en particulier, à l'immigration.
I therefore very much welcome your recommendation for the possibility of allocation of extra funds to cover cooperation with third countries in the fields of justice and home affairs with particular reference to immigration.