News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'acheter une nouvelle” in English
17 examplesElle le persuada d'acheter une nouvelle maison.
She talked him into buying a new house.
Elle l'a persuadé d'acheter une nouvelle maison.
She talked him into buying a new house.
Je viens d'acheter une nouvelle paire de chaussures.
I just bought a new pair of shoes.
Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.
I can't afford to buy a new car.
Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.
He can't afford a new car.
Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.
He can't afford to buy a new car.
Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.
I can't allow myself to buy a new car.
Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
My wife tried to persuade me into buying a new car.
Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une nouvelle voiture.
I think it's time for me to buy a new car.
Nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter une nouvelle voiture.
We can't afford to buy a new car.
Je prévois d'acheter une nouvelle voiture dès que j'en ai les moyens.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Je viens d'acheter une nouvelle plante pour ma chambre. Elle est si jolie !
I just bought a new plant for my room. It looks so nice!
Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.
I think you need to buy a new pair of hiking boots.
J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.
Ils ne peuvent pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture. Ils sont endettés jusqu'au cou.
They cannot allow themselves to buy a new car. They're up to their necks in debt.
En Allemagne, si le PDG de la Deutsche Bank, Josef Ackermann, décide d'envoyer à la casse sa troisième, quatrième ou cinquième voiture âgée de neuf ans et d'acheter une nouvelle Porsche Cayenne, il recevra 4000 euros.
In Germany, if the CEO of Deutsche Bank, Josef Ackermann, decides to scrap his nine year-old third, fourth or fifth car and buy a new Porsche Cayenne, he will receive EUR 4 000.
Monsieur Vondra, j'attends du Conseil que les États membres, au cours de la réunion du Conseil européen de mars, approuveront une action de mise à la casse qui stimulera directement le pouvoir d'achat des consommateurs ayant l'intention d'acheter une nouvelle voiture.
Mr Vondra, I expect from the Council that the Member States during the European Council's meeting in March will approve a scrapping scheme that will directly boost the purchasing power of consumers intending to buy new cars.
Expressions with “d'acheter une nouvelle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
