Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“d'accord avec l'ensemble” in English

16 examples
Je suis d’accord avec l’ensemble du rapport.
I agree with the whole of the report.
Je suis d'accord avec l'ensemble de ses propositions et de ses conclusions.
I agree with all her proposals and conclusions.
Nous sommes d’accord avec l’ensemble, mais nous ne sommes pas d’accord avec le choix à la carte.
We agree with everything as a whole but we do not agree with cherry-picking
Comme je ne suis pas tout à fait d'accord avec l'ensemble des amendements proposés, je me suis abstenu de voter.
I am not entirely in agreement with all of the amendments proposed and I therefore abstained from voting.
Monsieur le Président, j'ai peu à ajouter à ce qu'a déjà dit M. Lehne, car je suis d'accord avec l'ensemble de ses propos.
Mr President, I have little to add to Mr Lehne's words because I agree with everything he said.
D’une manière générale, je suis entièrement d’accord avec l’ensemble des orateurs précédents: la réponse est la mer Baltique.
Generally speaking, I agree entirely with all the previous speakers that the answer is the Baltic Sea.
Cela ne signifie cependant pas que nous soyons d'accord avec l'ensemble du contenu du livre vert ni que nous l'applaudissions.
However, this does not mean that we agree with or applaud the whole content of the Green Paper.
Tout le monde ne sera pas d’accord avec l’ensemble du rapport mais, dans l’ensemble, il est très bon et il faut en féliciter le rapporteur.
Not everyone will agree with the full contents of the report, but overall it is very good and he is to be congratulated.
par écrit. - (ES) J'ai voté en faveur du rapport sur l'efficacité de l'aide, bien que je ne sois pas d'accord avec l'ensemble de son contenu.
in writing. - (ES) I voted in favour of the report on effectiveness although I do not agree with all of it.
Pour le reste, je suis d’accord avec l’ensemble de mes collègues de la commission de l’agriculture et nous avons déjà beaucoup parlé de la grippe aviaire.
Furthermore, I agree with my fellow members of the Committee on Agriculture and Rural Development, and we have already spoken a great deal about avian influenza.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par dire que je suis d' accord avec l' ensemble des interventions qui ont été faites ici par les autres députés.
Mr President, I would like to begin by saying that I agree with most of the interventions which have already been made by my fellow MEPs.
Je ne suis peut-être pas d'accord avec l'ensemble du paquet, mais je pense qu'il est préférable que nous ne soyons plus à la merci des agences de notation de crédit et des marchés.
I might not agree with the exact package but I think it is a better position for us to be in than to be at the mercy of the credit rating agencies and the markets.
Quant aux autres questions soulevées dans le chapitre 16, je suis d'accord avec l'ensemble des initiatives Euronews, »Europe by Satellite», Union européenne de radiodiffusion, CD-ROM.
As for the other matters mentioned in paragraph 16, I agree with the whole set of initiatives - Euronews, ' Europe by Satellite' , and the European Union on radio and CD-ROM.
Par conséquent, notre groupe s'associe à la position dans la mesure où il est d'accord avec l'ensemble des forces démocratiques de l'opposition citées auparavant qui veulent un Belarus différent.
Our Group therefore supports this position, in agreement with all of the democratic opposition forces I mentioned, who want a different Belarus.
J'ajouterai simplement que nous sommes bien évidemment d'accord avec l'ensemble du rapport. Cependant, il me semble opportun de préciser deux choses à propos des réformes et des amendements en suspens.
As I think it is time to summarise, I want to say that we naturally agree with the whole report, but with regard to the reforms and amendments still pending, I would like to say two things that I think are appropriate.
Je voudrais, bien évidemment, remercier M. Schwab pour le rapport, très bien conçu, que notre commission a par la suite adopté. Par conséquent, je suis parfaitement d'accord avec l'ensemble des propos de M. Schwab.
I would, of course, like to thank Mr Schwab for his report, which was very well prepared and subsequently adopted in our committee, and I therefore fully agree with everything Mr Schwab has said.
En conclusion, je suis d’accord avec l’ensemble des évaluations positives effectuées; je suis très content de pouvoir dire officiellement que ce rapport que le rapporteur et moi-même soumettons à ce Parlement est digne d’intérêt.
To conclude, I agree with all the positive assessments that have been made; I am very pleased to state in formal terms that the report has been worthwhile, and the rapporteur and I put it to this House.
Expressions with “d'accord avec l'ensemble”
suis d'accord avec l'ensemble6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.