Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“d'accidents impliquant” in English

15 examples
Le nombre d'accidents impliquant des piétons ne cesse d'augmenter.
The number of accidents involving pedestrians continues to rise.
Il y a déjà suffisamment d'accidents impliquant des médecins en formation pour justifier une telle mesure de la part du Conseil.
There have been enough accidents in hospitals involving junior doctors to render the Council' s proposal unjustified.
Il y a eu trop d'histoires terrifiantes et d'accidents impliquant du sang et des produits sanguins dans toute l'Union européenne.
There have been far too many scare stories and accidents across the EU involving blood and blood components.
Elles permettent également d'obtenir facilement réparation dans le cas de milliers d'accidents impliquant des véhicules provenant de plus d'un État membre.
They also allow for easy compensation for the thousands of accidents involving vehicles from more than one Member State.
J’en veux pour preuve le nombre important d’accidents impliquant des bus et des camions, qui sont essentiellement imputables au non-respect de ces règlements.
This is shown by the large number of accidents involving buses and lorries that are primarily attributable to failure to comply with these regulations.
par écrit. - (PT) Étant donné que le trafic transfrontalier s'est accru, le nombre d'accidents impliquant des personnes d'autres États membres de l'Union européenne a également augmenté.
As cross-border traffic has increased, so has the number of accidents involving people from other EU Member States.
par écrit. - (PL) Le nombre d'accidents impliquant des piétons a augmenté de 5,7 % en Pologne l'année dernière et le nombre d'accidents impliquant des cyclistes a connu une hausse considérable de 16,8 %.
in writing. - (PL) The number of accidents involving pedestrians rose by 5.7% in Poland last year, and the number of accidents involving cyclists rose by a considerable 16.8%.
Je confirme avoir voté en faveur du rapport de M. Medina Ortega sur la responsabilité civile dans le cadre d’accidents impliquant des véhicules automoteurs, qui, malheureusement, surviennent partout en Europe.
I confirm that I voted for the report by Mr Manuel Medina Ortega on civil liability in motor vehicle accidents, which unfortunately occur all over Europe.
Il est bon de comparer les résultats en matière de sûreté des industries du charbon, du pétrole et de la production hydroélectrique avec ceux de l'industrie nucléaire en termes d'accidents impliquant mort d'homme.
It is salutary to compare the safety records of the coal, oil and hydroelectric industries with that of the nuclear industry, in terms of accidents involving loss of life.
Il s'agit d'une étape particulièrement importante à une époque où l'on relève un nombre croissant de notifications d'accidents impliquant des jouets, par exemple d'enfants avalant des pièces de jouets mal assemblés.
It is a particularly important step at a time when we hear a growing number of reports about accidents involving toys, such as children swallowing parts of badly assembled toys.
Cette communication de la Commission européenne est extrêmement positive face au grand nombre d'accidents impliquant des implants mammaires et à la banalisation de ces derniers, en particulier chez les moins de 18 ans.
. (PT) Given the huge number of accidents with breast implants and the increasingly common use of these, especially in minors under the age of eighteen, this European Commission communication is greatly to be welcomed.
Il conviendrait également d'appuyer la position relative à l'application du droit national protégeant les victimes aux fins de calcul des dommages et intérêts dus en cas d'accidents impliquant des blessures corporelles.
The position concerning the application of national victim law to determine damages in the case of accidents causing bodily injury should also be supported.
De manière générale, le nombre d’accidents impliquant des conducteurs continentaux au Royaume-Uni et réciproquement est trop limité pour que l’on puisse en tirer des leçons statistiques et permettre de tirer des conclusions.
In general, the number of accidents involving continental drivers in the United Kingdom and vice-versa is too low for us to draw statistical lessons from it or draw any conclusions.
Expressions with “d'accidents impliquant”
nombre d'accidents impliquant6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.