Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“d'être réformé” in English

10 examples
Le Conseil de sécurité a aussi besoin d’être réformé.
The Security Council, too, is in need of reform.
Oui, le Conseil «affaires générales» a besoin d'être réformé.
Yes, the General Affairs Council needs to be reformed.
Deuxièmement, oui, c’est vrai, le monde arabe a besoin d’être réformé.
Secondly, yes, the Arab world does indeed need reforms.
Le pacte de stabilité ne mérite pas d’être réformé, il mérite d’être aboli.
The Stability Pact does not deserve to be reformed, it deserves to be abolished.
par écrit. - Il ne fait aucun doute que le modèle social européen a besoin d'être réformé.
in writing. - There is no doubt that the European social model needs to be reformed.
Un intergroupe «Timor oriental» vient d'être reformé et ce groupe a fixé comme objectif prioritaire l'envoi d'une délégation du Parlement.
The East Timor intergroup has recently been refounded, and this group has now set itself the main objective of ensuring that Parliament really does send a delegation.
Je pense aussi qu'il faut souligner que le FMI a besoin d'être réformé en profondeur, comme l'indique clairement Mme Berès dans son rapport.
I also think it is important to point out that the IMF is in need of extensive reform, something that Mrs Berès also makes clear in her report.
Le volet pénal du système judiciaire, en particulier, a besoin d'être réformé et d'acquérir une réelle crédibilité aux niveaux tant national qu'international.
The criminal dimension of the judicial system, in particular, needs to be reformed and gain real credibility both nationally and internationally.
L'expérience a toutefois laissé entrevoir que le Fonds de solidarité a besoin d'être réformé, d'être adapté aux nouveaux défis, et que son efficacité doit être renforcée.
However, in the light of experience, the need to reform the Solidarity Fund, adapt it to meet new challenges and increase its efficiency is obvious.
Les membres du Conseil savent pourtant que le Conseil, surtout en raison de son rôle de législateur, a besoin de toute urgence d'être réformé. Il s'agit avant tout d'en arriver à davantage d'efficacité et de transparence.
However, as the members of the Council themselves know, the Council is in urgent need of reform, especially in its legislative capacity, mainly to make it more efficient and transparent.
Expressions with “d'être réformé”
besoin d'être réformé8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.