Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“d'être impliquée” in English

8 examples
A l'heure actuelle, c'est la Commission qui est blâmée d'être impliquée dans ce mécanisme de blocage.
As things stand the Commission is allowing itself to be accused of being involved in that blocking mechanism.
Nous ne devons pas refuser à la moitié de la population d'être impliquée dans les décisions économiques importantes.
We must not exclude half of the population from being involved in making the important economic decisions.
Cela a été une joie et un honneur d'être impliquée dans le développement de ces valeurs. Je suis convaincue qu'elles signifient beaucoup pour nous tous.
It has been a joy and an honour to be involved in the development of these values, which I am convinced mean so much to us.
Enfin, mais ce n' est pas le moins important, je voudrais souligner clairement l' importance pour l' Union d' être impliquée dans des formes élargies de coopération internationale.
Last but not least, I wish to clearly underline the importance of the Union being involved in wider forms of international cooperation.
Je conclurai en vous signalant que je veillerai bien sûr à faire état au commissaire responsable, Mme Emma Bonino, du souhait de l'Assemblée d'être impliquée plus tôt dans le processus.
In conclusion, I should like to say that I will of course ensure that the Commissioner responsible, Mrs Bonino, is made aware of the fact that Parliament wishes to be involved in the process at an earlier stage.
- Monsieur le Président, je voudrais simplement faire remarquer que ces fuites ne soutiennent pas la cause de la Commission en ce qui concerne sa volonté d’être impliquée dans les décisions de politique étrangère et de sécurité.
Mr President, I should just like to observe that the leaks do not help the Commission's cause to be involved in foreign and security policy decisions.
Le projet de Convention propose qu'il ne soit pas fait usage du secret bancaire pour justifier un refus de requête, émanant d'un autre État membre, concernant des informations sur une personne suspectée d'être impliquée dans un crime financier.
The draft convention proposes that banking secrecy may not be used as a reason to refuse a request from another Member State for information on somebody suspected of being involved in financial crime.
Le fait est qu’elle aurait exacerbé ces problèmes en augmentant le pouvoir de l’Union européenne et en permettant à l’Union européenne de s’approprier de nouveaux pouvoirs législatifs pour légiférer dans des domaines où elle n’a vraiment pas lieu d’être impliquée.
The fact is, it would have made these problems worse by increasing the EU’s power and making it easier for the EU to appropriate new legislative powers and to be able to legislate in areas in which it really ought not to get involved.
Expressions with “d'être impliquée”
d'être impliquée dans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.