Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché du travail qu'il soit par contre changement climatique dans le sens citoyens européens relations entre d'un état institutions européennes création d'une marché unique madame le président peut être pour garantir commissaire chers

“d'être améliorée” in English

11 examples
Elle a clairement besoin d'être améliorée.
It clearly needs to be improved.
La directive est toujours satisfaisante, mais elle mérite d'être améliorée.
The directive is still sound, but there is a need for improvements.
Nous insistons toutefois sur le fait que la position actuelle mérite encore d'être améliorée.
Nevertheless, we would like to stress that there is still room for improvement in the basic approach.
L'image du secteur est également importante. Et celle-ci a clairement besoin d'être améliorée.
The sector' s image is also important and must clearly be cleaned up.
Mais elle aura également besoin d'être améliorée sur de nombreux points, notamment en ce qui concerne les droits des personnes handicapées.
It will likewise need improving in many places, however, especially as regards the rights of people with disabilities.
Rien n'illustre mieux cette idée que la procédure de co-décision qui a toutefois besoin d'être améliorée au nom de la transparence et de l'efficacité.
Nothing embodies this idea better than the codecision procedure which nevertheless needs to be improved for the sake of transparency and efficiency.
D'autres solutions existent pour lutter contre l'obésité: la consommation de fruits et légumes en plus grandes quantités et la pratique d'activités sportives dont la promotion mérite d'être améliorée.
There are other ways of fighting obesity: eating more fruit and vegetables and taking part in sporting activities, which ought to be better promoted.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, chers collègues, je m'exprimerai ici sur la gestion des fonds structurels qui, au-delà même de ses aspects liés à l'élargissement, a plus que besoin d'être améliorée.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, I am going to talk about the administration of the EU structural fund, something which is more than in need of improvement.
Depuis la dernière procédure de décharge, la Cour a adopté 24 rapports spéciaux, qui exposent les résultats d' audits mettant l' accent sur un large éventail de domaines spécifiques dans lesquels la gestion financière de la Communauté est susceptible d' être améliorée.
Since the last discharge procedure the Court has adopted 24 special reports containing the results of audits which focus on a wide range of specific areas in which the Community's financial management can be improved.
Expressions with “d'être améliorée”
besoin d'être améliorée8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.