L'image du secteur est également importante. Et celle-ci a clairement besoin d'être améliorée.
The sector' s image is also important and must clearly be cleaned up.
Mais elle aura également besoin d'être améliorée sur de nombreux points, notamment en ce qui concerne les droits des personnes handicapées.
It will likewise need improving in many places, however, especially as regards the rights of people with disabilities.
Rien n'illustre mieux cette idée que la procédure de co-décision qui a toutefois besoin d'être améliorée au nom de la transparence et de l'efficacité.
Nothing embodies this idea better than the codecision procedure which nevertheless needs to be improved for the sake of transparency and efficiency.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, chers collègues, je m'exprimerai ici sur la gestion des fonds structurels qui, au-delà même de ses aspects liés à l'élargissement, a plus que besoin d'être améliorée.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, I am going to talk about the administration of the EU structural fund, something which is more than in need of improvement.