Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“d'éventuelles violations” in English

16 examples
Objet : Enquête sur d'éventuelles violations du droit communautaire de la concurrence par Microsoft
Subject: Investigation of possible infringements of EU competition law by Microsoft
La Cour européenne des Droits de l'Homme de Strasbourg se prononce sur d'éventuelles violations des Droits de l'Homme dans les pays signataires.
The European Court of Human Rights in Strasbourg adjudicates on possible human right infringements in signatory countries.
Je puis assurer M. Howitt que la Commission, les différents commissaires et moi-même sommes très préoccupés par les questions relatives à d'éventuelles violations des droits de l'homme.
I can assure Mr Howitt that the Commission, individual Commissioners and I personally, are very concerned about all issues pertaining to possible abuses of human rights.
Je voudrais, en premier lieu, formuler quelques remarques à propos de la question d'éventuelles violations des droits de l'homme, notamment par rapport à la découverte récente de charniers dans le nord de l'Afghanistan.
I should like firstly to add a couple of remarks about the issue of possible infringements of human rights, for example in connection with the recent discovery of mass graves in northern Afghanistan.
Nous jugeons indispensable que la Commission consacre davantage d'énergie à la mise en uvre, mais nous ne voyons pas la nécessité d'établir des critères afin de se concentrer sur l'examen d'éventuelles violations de la loi.
We see a great need for the Commission to devote more energy to the issue of implementation and we see no real need to establish criteria to focus its work in investigating possible breaches of the law.
Bien entendu, je suis conscient que vous pouvez recevoir des informations détaillées à propos des enquêtes qui ont été ouvertes au sujet d'éventuelles violations des droits de l'homme et de crimes qui auraient été commis au cours de ce conflit.
I know, of course, that you can be provided with detailed information about the investigations which have been launched about the possible violation of human rights and crimes committed during this conflict.
Le 5 novembre 2009, L'Assemblée générale des Nations unies a adopté le rapport Goldstone et passé la résolution 64/10 qui appelle Israël et les Palestiniens à enquêter endéans les trois mois sur d'éventuelles violations des droits de l'homme pendant le conflit de Gaza.
On 5 November 2009, the United Nations General Assembly adopted the Goldstone report and passed Resolution 64/10. These documents called on both Israel and the Palestinians to investigate, within three months, possible human rights violations during the Gaza conflict.
Expressions with “d'éventuelles violations”
d'éventuelles violations des droits9 sur d'éventuelles violations7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.