News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'évaluation des besoins” in English
13 examplesLa Commission européenne a déjà envoyé une mission d'évaluation des besoins en Irak.
The European Commission has already dispatched a needs-assessment mission to Iraq.
Enfin, je suis également favorable à un cadre européen commun d'évaluation des besoins.
I am also in favour of a common EU framework for needs assessment.
Nous avons plaidé avec insistance en faveur de l'accès aussi rapide que possible de la mission d'évaluation des besoins en Ingouchie.
We argued very strongly for the aid assessment mission to be allowed into Ingushetia as rapidly as possible.
Si la sécurité le permet, des missions d'évaluation des besoins seront entreprises par des agences d'aide humanitaire dès que possible.
Security permitting, needs assessment missions will be undertaken by humanitarian aid agencies as soon as possible.
Nous parlons d'aide d'urgence et, tandis même que cette aide d'urgence sera fournie, nous mènerons, avec la Banque mondiale, une mission d'évaluation des besoins à plus long terme.
We are talking about emergency assistance and while that emergency assistance is being delivered we will, with the World Bank, be conducting an assessment mission of longer term needs.
Actuellement, la décision d' envoyer ou non une mission d' observation électorale dans tel ou tel pays se fonde sur le résultat de missions exploratoires d' évaluation des besoins.
Before we decide on how and whether to observe a particular election, exploratory needs assessment missions are now the rule.
Deuxièmement, nous commençons notre travail d’évaluation des besoins de financement au Kosovo, afin de soutenir le travail de la communauté internationale et du président Ahtisaari.
Second, we are starting our needs assessment work in regard to financing in Kosovo, so that we support the work of the international community and President Ahtisaari.
Le Conseil se fonde, pour ce faire, sur les seuls travaux d'évaluation des besoins existants à ce jour, qui sont rassemblés dans le rapport 1999 de la Banque mondiale sur la construction du Kosovo.
This figure is based on the only evaluation of needs currently available, set out in the 1999 World Bank report on rebuilding Kosovo.
La coordination du processus d'évaluation des besoins d'infrastructures s'effectue par le groupe TINA, composé de hauts fonctionnaires des États membres et des pays candidats, avec un secrétariat à Vienne.
The infrastructure needs assessment process is coordinated by the TINA group, which is made up of senior officials from the Member States and applicant countries and which has its secretariat in Vienna.
L’Union a enfin appelé le gouvernement moldave à tenir compte des préoccupations relevées par la mission d’évaluation des besoins de l’OSCE et à mettre en œuvre les recommandations conjointes établies par l’OSCE et la Commission de Venise en 2004.
Finally, the Union has appealed to the Moldovan Government to take into account the concerns raised by the OSCE’s fact-finding mission and to implement the joint recommendations established by the OSCE and the Venice Commission in 2004.
Je réitère la volonté de la Commission d’offrir des fonds pour la reconstruction et la réhabilitation dans le Caucase du Nord dès que le niveau de sécurité le permettra et dès qu’une mission d’évaluation des besoins à Moscou et dans le Caucase du Nord pourra être entreprise.
I repeat the Commission’s readiness to provide funds for reconstruction and rehabilitation in the north Caucasus, as soon as the security situation permits, and once a needs assessment mission to Moscow and the north Caucasus can be undertaken.
Expressions with “d'évaluation des besoins”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
