Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“d'évaluation dans” in English

16 examples
Cela est dû au fait que les dégâts causés par le gel sont en cours d’évaluation dans le sud.
This is because the frost damage is being assessed throughout the south.
Je reprendrai également certains critères d'évaluation dans le financement par la section Garantie.
Similarly, I will include precise evaluation measures in the financing from the Guarantee Section.
La question des mécanismes d'évaluation dans la stratégie commune est très importante et pertinente.
The question of evaluation mechanisms in the integrated strategy is extremely important and relevant.
Le compromis slovène prévoit la révision de la directive après un rapport d'évaluation, dans six ans.
The Slovenian compromise provides for a review of the directive following an assessment report, in six years' time.
Quant à savoir s'il répondra à nos attentes, nous le verrons durant l'exercice d'évaluation dans cinq ans.
Whether it will live up to our expectations will be seen during the evaluation exercise in five years' time.
Récemment, des représentants de l'institut de l'océan ont présenté ici des études d'évaluation dans lesquelles ils n'ont détecté aucun écosystème marin vulnérable dans cette région.
Recently representatives of the Ocean Institute were here presenting assessment studies in which they did not detect any vulnerable marine ecosystems in that area.
L'équipe a réalisé plusieurs missions d'évaluation dans les régions sinistrées et a fait part de ses conclusions et recommandations aux autorités locales et aux partenaires internationaux.
The team undertook several assessment missions to the affected regions, sharing its findings and recommendations with the local authorities and international partners.
La Commission devra soumettre un rapport d’évaluation dans quelques années et il faudra également accorder le temps nécessaire à la mise en œuvre des importantes mesures actuellement proposées.
The Commission will need to table an assessment report in a few years’ time, and the important measures that are now being proposed must also have the chance of being implemented in the sector.
Dans le même temps, elle accroît de manière inacceptable le rôle de la Commission dans ce processus, tandis que le Parlement européen est maintenu à l'écart du mécanisme d'évaluation dans son ensemble.
At the same time, it increases unacceptably the role of the Commission in this process, while the European Parliament is kept outside the entire evaluation mechanism.
Il me semble particulièrement important de stimuler les États membres à développer des méthodes valables d' évaluation dans l' enseignement, l' auto-évaluation étant complémentaire de l' évaluation externe.
In my opinion, it is especially important to encourage Member States to develop sound methods for assessment in education, bearing in mind that self-assessment is complementary to external evaluation.
Après avoir remercié M. Hatzidakis pour son travail, je voudrais en faire de même avec M. Van Dam et lui confirmer directement que la Commission a l' intention d' établir un rapport d' évaluation dans un délai de trois ans à compter de l' entrée en vigueur du règlement.
Now that I have thanked Mr Hatzidakis for his work, I would like to also thank Mr Van Dam for the work he has done and tell him here and now that the Commission intends to draw up an evaluation report over three years, as soon as the Regulation enters into force.
L'objectif de cette proposition est que tous les produits pharmaceutiques, quelle que soit la procédure selon laquelle leur commercialisation a été autorisée, soient soumis aux mêmes critères d'évaluation dans le cadre du processus administratif d'approbation des modifications.
The aim of the proposal is that all medicinal products, regardless of the procedure under which they were authorised for release onto the market, should be subject to the same assessment criteria in respect of the administrative process for approving changes.
Nous demandons que les amendements 20 et 23 soient repris en tant qu'ajouts car, pour ce qui est du paragraphe 10, il serait absurde de supprimer l'implication du personnel dans la définition des objectifs professionnels et le rôle joué par le système d'évaluation dans l'évolution personnelle.
We would ask that Amendments Nos 20 and 23 be taken as additions, as in Paragraph 10 it would be utter folly to delete the involvement in drawing up the job goals and the personnel development role of the appraisal system.
Expressions with “d'évaluation dans”
rapport d'évaluation dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.