News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'état doit être” in English
11 examplesLa question de la propriété d'État doit être résolue.
The question of state ownership must be resolved.
L'application des règles régissant les aides d'État doit être souple.
We need flexibility of application in the rules on state aid.
Je tiens à souligner le fait que toute aide d'État doit être approuvée.
Let me emphasise that state subsidies need to be approved.
Je crois qu'une telle évaluation montrerait que la politique des aides d'État doit être réformée.
I believe that a thorough evaluation would show that aid policy ought to be pointing in some other very novel direction.
Oui, ce coup d'État doit être condamné, mais n'importe quel mandataire politique débutant aurait pu prédire cette évolution.
Yes, it has to be condemned, but any novice politician could have predicted this development.
- Monsieur le Président, la politique en matière d’aides d’État doit être conforme aux objectifs politiques proclamés de l’Union.
Mr President, State aid policy must be consistent with the EU’s proclaimed political goals.
Je me réjouis également de constater que la majorité du Parlement souhaite aller plus loin que la commissaire en doublant le seuil minimal à partir duquel l’aide d’État doit être notifiée à Bruxelles.
I am also pleased that the majority in Parliament wants to go further than the Commissioner, by doubling the minimum threshold at which point State aid must be reported to Brussels.
La réforme des aides d’État doit être conçue pour favoriser non seulement la croissance, l’innovation et l’emploi, mais aussi une large gamme de sujets qui ne relèvent pas essentiellement du domaine économique.
State aid reform has to be shaped to deliver not only on growth, innovation and employment, but also on a wide range of primarily non-economic issues.
Les fonds structurels ne sont pas à considérer comme un facteur dans ces mesures. De même, l'Industrial Development Authority , en Irlande, s'en est toujours tenue, de manière cohérente, à la politique selon laquelle l'aide d'État doit être remboursée si l'entreprise opte pour une délocalisation.
Structural funds are not a factor in these packages, and the policy that state aid should be recouped if an enterprise relocates has been the consistent policy and practice of the Industrial Development Authority in Ireland.
Expressions with “d'état doit être”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
