Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“d'équité entre” in English

12 examples
Je soutiens chaleureusement l'appel à la solidarité, ainsi que le principe d'"équité entre les générations".
I wholeheartedly welcome the appeal for solidarity, as well as the definition of 'justice between the generations'.
Nous avons le devoir de gagner cette étape, pour des raisons d’équité entre nos pays et entre nos concitoyens.
It is our duty to reach this stage, in the interests of equality between our countries and our citizens.
Il réaffirme la mission première des retraites: garantir la cohésion sociale dans un esprit d'équité entre les générations.
It reaffirms the main aim of pensions: to guarantee social cohesion in a spirit of equity between generations.
Cela témoigne d'une sorte de tentative, disons, d'équité entre des corps qui ne sont pas les mêmes, pour accéder à des chances identiques.
This is an attempt to establish equality between different body types to ensure men and women have equal opportunities.
Or, il apparaît à la lecture du texte que le principe d'équité entre les pêcheurs de thon rouge dans l'Union européenne n'est pas respecté.
However, the text does not respect the principle of equal treatment for bluefin tuna fishermen in the European Union.
Dans ce texte, nous réaffirmons la nécessité à la fois d'égalité, de justice et d'équité entre les producteurs et entre les territoires, et je crois que c'est important.
In this document, we have reiterated the need for equality, justice and fairness for producers and regions. I think that is important.
Il faut concevoir une politique rurale orientée par des critères régionaux et d'équité entre les agriculteurs pour préserver le patrimoine culturel européen et l'environnement.
We must come up with a rural policy geared towards regional needs and fairness between farmers if we are to preserve Europe's cultural heritage and the environment.
Pour qu’elle existe réellement, il importe de rechercher un équilibre entre territoires sur la base du principe d’équité entre tous les citoyens de l’Union quel que soit l’endroit où ils vivent.
In order for this to become a reality, a balance must be struck between territories in line with the principle of equality among all citizens of the EU no matter where they live.
L'absence de moyens et le manque d'équité entre navires de provenance diverse pourront générer une méfiance et se trouver à l'origine d'une application du règlement moins efficace et transparente que ce qui serait souhaitable et possible.
The lack of funding and absence of equal treatment between vessels of different origin could give rise to suspicion and cause the regulation to be less efficiently and transparently implemented than is desirable and possible.
L'adaptation nécessaire du système des paiements directs et tout particulièrement de leur répartition afin d'assurer davantage d'équité entre les États membres et entre les différentes catégories d'agriculteurs est au cœur du débat sur l'avenir de la politique agricole commune.
The changes that must be made to the direct payment system and, more specifically, to the way in which the payments are distributed, in order to ensure fairer treatment among Member States and among the various categories of farmers, is at the centre of the debate on the future of the CAP.
Expressions with “d'équité entre”
principe d'équité entre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.