Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“d'émissions par” in English

11 examples
L'échange de quotas d'émissions, par contre, ne mérite pas notre soutien.
Emissions trading, in contrast, is not worth our support.
Réaliser des réductions d'émissions par le biais d'échanges repose essentiellement sur la rareté des permis.
To achieve emission reductions via trading relies crucially on scarcity of permits.
Un risque existe d'aller à terme vers une dégradation de la qualité de l'air en voulant imposer des normes d'émissions par trop sévères.
There is the risk of eventually heading towards a reduction in air quality by wishing to impose standards for emissions which are too severe.
Au cours des vingt prochaines années, la Chine ne devrait pas dépasser 20 % du niveau d'émissions par personne enregistré aux États-Unis.
On a per capita basis China is not likely to exceed 20 % of the US per capita emissions level within the next 20 years.
Le système de production alimentaire mis en place en Irlande est considéré comme l'un des plus efficaces dans le monde en termes d'émissions par unité produite.
Ireland's food production system is accepted as one of the most efficient in the world in terms of emissions per unit of food produced.
C'est pourquoi les propositions doivent se fonder sur la convergence vers des droits d'émissions par habitant équitables, comme l'approche baptisée "contraction et convergence".
That is why proposals must be based on convergence towards equal per capita emission rights, such as the approach known as 'contraction and convergence'.
Cependant, sur une base d'émissions par habitant, nous sommes toujours bien au-dessus de ces économies et soyons justes à ce propos: nous avons également une responsabilité historique.
However, on an emissions per capita basis, we are still far above those economies and let us be fair about it: we also have some historical responsibility.
Dans ce cas, il est peut-être encore plus efficace d'utiliser les mesures antidumping pour empêcher la fuite de dioxyde de carbone au sein du système d'échange de quotas d'émissions, par exemple.
In this case, it may even be more effective to use anti-dumping measures to prevent carbon dioxide leakage within the Emissions Trading System, for example.
Le président Obama ne va pas obtenir de système d'échange de quotas d'émissions par l'intermédiaire du Sénat; sa priorité va davantage aux soins de santé qu'au plafonnement des émissions et à l'échange de quotas.
President Obama is not going to get an emissions trading scheme through the Senate; his priority is health care rather than cap and trade.
(ES) Madame la Présidente, un niveau moyen d'émissions par habitant a été proposé, mais attention. Ce qui peut sembler juste d'un point de vue social peut se révéler tout simplement impossible en termes écologiques.
(ES) Madam President, an average per capita emissions level has been proposed for everyone but be aware that what may be fair in social terms may end up being impossible in ecological terms.
Les bâtiments sont responsables de près de la moitié des émissions de CO2 non couvertes par le système d'échange des quotas d'émissions. Par conséquent, ce secteur présente un fort potentiel pour réduire ces émissions à un coût nul ou faible.
Buildings are responsible for nearly half the CO2 emissions not included in the EU emissions trading certificate scheme, offering a major potential for cutting these emissions, with negative or low abatement costs.
Expressions with “d'émissions par”
quotas d'émissions par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.