Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“critères exigés” in English

9 examples
Près de 90 % des critères exigés par la Commission ont ainsi été remplis par la Bosnie.
Almost 90% of the criteria laid down by the Commission have thus been met by Bosnia.
Nous devons agir avec clarté et transparence, des critères exigés par tous mais trop souvent ignorés.
We need to proceed with transparency and clarity, criteria that are demanded by everyone but then all too often ignored.
En ce qui concerne l'UEM, rares sont les États membres qui semblent capables de réunir les critères exigés.
Turning to EMU, few Member States seem to be able at this moment of forecasting to meet the criteria.
La dernière partie de cet amendement relative à la nature des contrats ainsi qu' aux obligations et aux critères exigés peut également être acceptée.
The final part of that amendment on the nature of the contracts and the obligations and criteria required is also acceptable.
Mais je crois aussi que cet accord répond à terme à une nécessité, afin que les pays en voie de développement puissent se joindre à nous volontairement s'ils satisfont aux critères exigés.
I also think this agreement is necessary in the long term, so that developing countries can join voluntarily if they meet the standards required.
Tout cela n'empêche pas de reconnaître les efforts que la Turquie a accomplis ces dernières années pour satisfaire certains critères exigés par l'UE et celle-ci reconnaît le rôle inestimable que ce pays exerce au sein de l'OTAN.
None of this precludes acknowledgement of the efforts made by Turkey over recent years to meet certain criteria required by the EU, and it recognises that invaluable role that this country plays within NATO.
Rien de cela n'empêche la reconnaissance des efforts déployés ces dernières années par la Turquie en vue de respecter certains critères exigés par l'Union, et celle-ci reconnaît le rôle inestimable que ce pays assume au sein de l'OTAN.
None of this precludes acknowledgement of the efforts made by Turkey over recent years to meet certain criteria required by the EU, and it recognises the invaluable role that this country plays within NATO.
Expressions with “critères exigés”
critères exigés par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.