Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“critère de sélection” in English

16 examples
Le principal critère de sélection sera la qualité.
The prime criterion for their selection will be quality.
Le Parlement a clairement souligné, et il le répète une nouvelle fois, que l’excellence doit être le seul critère de sélection.
Parliament has clearly emphasised and again reiterates that excellence must be the sole criterion to guide selection.
De plus, l’autonomie sera le meilleur garant d’un niveau élevé d’excellence scientifique, qui doit être le seul critère de sélection des projets proposés.
Furthermore, autonomy will be the best guarantor of the highest level of scientific excellence, which should be the sole criterion for the selection of the proposed projects.
L'explication qui m'a été donnée, jusqu'à présent, est que le principal critère de sélection du septième programme-cadre est l'excellence de la recherche.
The explanation I have so far been given for this situation is that research excellence is the main criterion for selection to the Seventh Framework Programme.
Le montant des aides perçues, qui sert de critère de sélection pour le contrôle, doit être revu à la hausse et l'entraide administrative doit être simplifiée.
Aid payments already received, which are fixed as the threshold at which scrutiny starts, are to be raised, and administrative assistance has to be simplified.
C’est pourquoi nous devons cibler l’argent de la recherche européenne uniquement sur la recherche à haut niveau, et l’excellence doit être l’unique critère de sélection des projets.
That is why we must focus European research money on top-level research alone, and thus excellence should be the sole criterion for the selection of projects.
Troisième point enfin, proposer de faire de l'application du principe de l'égalité de traitement un critère de sélection pour toute aide ou tout financement communautaire m'apparaît fondamental pour la promotion de l'égalité.
Thirdly and finally, I think the proposal to make implementation of the principle of equal treatment a selection criterion for any Community aid or funding is essential to promoting equality.
Le seul critère de sélection que nous devrions utiliser - mais il me semble difficile à appliquer au vu de la tournure de la discussion - est l'identification des interventions qui peuvent apporter un rendement maximal en raison de leur facilité de transposition.
The only selection criteria we need - although I fear this will be difficult, given the nature of the debate thus far - is to identify the operations which would be most effective precisely because they are simple to implement.
Vous voulez bien - et c'étaient mes amendements - qu'il y ait globalement un objectif de bonne répartition entre les sciences dites "dures" et les sciences "littéraires", mais vous ne voulez pas que cela soit un critère de sélection, si j'ai bien entendu vos commentaires de tout à l'heure.
You accept - and these were my amendments - that, overall, there is an objective of equal distribution between the so-called 'hard' sciences and the 'literary' sciences, but you do not want that to be a selection criterion, if I understood your comments today correctly.
Je tiens également à souligner l’introduction du concept d’"expérience en la matière" comme critère de sélection des organisations reconnues par les autorités nationales, accompagné de la reconnaissance réciproque des licences et du développement de programmes de formation des contrôleurs.
I would also highlight the introduction of the concept of ‘experience in the field’ as a criterion for selecting organisations recognised by the national authorities, with mutual recognition of licences and the development of training programmes for controllers.
Certains États membres ont d'ores et déjà financé des mesures spécialement adressées aux femmes ou ont intégré le principe d'égalité des chances dans leurs programmes de développement rural en incluant, par exemple, le genre comme critère de sélection pour l'attribution de fonds de l'Union.
Some Member States have already funded measures specifically targeting women or have integrated the principle of equal opportunities in their programmes for rural development, for example, including gender as a selection criterion for allocating Union funds.
Expressions with “critère de sélection”
comme critère de sélection5 critère de sélection pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.