Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“création d'une charte” in English

16 examples
Je soutiens également la création d'une charte de la liberté des médias.
I also support the creation of a charter for media freedom.
La création d'une charte des droits fondamentaux sera l'un des projets importants dans un proche avenir.
The creation of a Charter of Fundamental Rights will be one of the important projects in the immediate future.
En marge également de la conférence intergouvernementale, on discute de la création d'une charte des droits fondamentaux.
Also in parallel with the IGC, the creation of a Charter of Fundamental Rights is being debated.
Je me réfère tout particulièrement au paragraphe 20: "Le parlement souhaite la création d'une charte européenne des droits des femmes".
I refer, in particular, to paragraph 20: 'Parliament wishes to see a European Charter of Women's Rights established'.
Monsieur le Président, je félicite M. Hyland pour l'excellent travail qu'il a fait en faveur de la création d'une charte rurale européenne.
Mr President, may I congratulate Mr Hyland on his good work on developing a Rural Charter.
Deuxièmement, il me semble crucial que cette évaluation soit objective. À cette fin, je propose la création d’une Charte de qualité de la justice pénale.
Secondly, I feel that it is crucial that this evaluation should be an objective evaluation, and in order for this to be the case I propose that a Quality Charter for Criminal Justice should be created.
La Commission se penchera sur les détails de la création d’une charte du développement durable, qui doit inclure des politiques et des actions très concrètes.
The Commission will look into the details of creating a charter for sustainable development, which must include very concrete policies and actions.
Les négociations pour la création d'une charte, ou code, Internet se poursuivent, mais l'Internet reste en dehors du service universel des télécommunications.
Negotiations on creating an Internet card or code are continuing but the Internet remains outside the universal service in telecommunications.
En ce qui concerne ce dernier point, je souhaite me prononcer expressément en faveur de l' intégration d' une Charte dans les Traités et en faveur de la création d' une Charte dont le respect nécessitera la saisie des juges européens par les citoyens.
As far as the latter is concerned, I would like to express my unequivocal support in favour of including a charter in the treaties and in favour of a charter which can be enforced on behalf of citizens upon the European courts.
D'autant que je ne peux que regretter le refus d'une majorité du Parlement de soutenir la création d'une charte européenne des droits des femmes, d'un observatoire européen de la violence entre les sexes et d'une journée internationale pour l'égalité salariale.
All the more so since I can only regret the refusal of a majority in Parliament to support the creation of a European charter of women's rights, a European inter-gender violence monitoring centre and an 'International Equal Pay Day'.
Notre commission, en adoptant à l'unanimité l'avis de Mme Ewing, s'est montrée moins enthousiaste que la Commission européenne et la commission économique, monétaire et de la politique industrielle de notre Assemblée, sur ce projet de création d'une charte d'Internet.
In adopting Mrs Ewing's opinion unanimously, our committee showed itself to be less keen on this project to create an Internet charter than the European Commission and Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Mais il faut à présent mener une action positive, grâce à la création d'une charte européenne sur les services publics; un examen minutieux des opérations par le Parlement européen, et la désignation d'un commissaire et d'une direction générale chargés des services publics.
But positive action now needs to be taken with the establishment of a European Charter for Public Services, European Parliament scrutiny of proceedings, and special responsibility for public services to be designated to a Commissioner and Directorate-General.
La diversité culturelle, le besoin sans cesse croissant d'intégration de la population immigrée et des minorités, ainsi que l'importance d'offrir d'une information de qualité à la population active, sont les motifs prioritaires à la création d'une Charte des libertés des médias.
Cultural diversity, as well as the ever-increasing need for integration of the migrant population and of minorities, along with the importance of providing quality information to the active population, are the priority reasons for creating a Media Freedom Charter.
Expressions with “création d'une charte”
création d'une charte européenne4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.