Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“création d'un partenariat” in English

18 examples
Il était clair que les parties proposeraient de jeter les bases de la création d'un partenariat stratégique.
It became clear that the parties would propose laying the foundations for establishing a strategic partnership.
Comme je l'ai déjà dit auparavant, je soutiens l'objectif de création d'un partenariat approfondi entre l'"Europe" et ses voisins méditerranéens.
As I have said on previous occasions, I support the objective of creating an in-depth partnership between 'Europe' and its Mediterranean neighbours.
Depuis des années, je suis opposée à l’entrée de la Turquie au sein de l’Union européenne, mais je demande la création d’un partenariat privilégié avec ce pays.
For years now, I have been opposed to Turkey’s joining the European Union, but I would ask for a privileged partnership to be set up with that country.
En ce qui concerne la Turquie, notre délégation a suivi la recommandation figurant dans l'amendement 7 au sujet de la création d'un partenariat spécifique entre l'UE et la Turquie.
With regard to Turkey, my group is in favour of the recommendation in Amendment No 7 for the creation of a special partnership between the EU and Turkey.
J'ai voté en faveur du rapport sur la stratégie de l'UE pour les relations avec l'Amérique latine, qui plaide en faveur de la création d'un Partenariat stratégique birégional à part entière.
I voted for the report on the EU strategy for relations with Latin America, which argues for the creation of a full biregional strategic partnership.
Cette réforme est importante, car elle s'inscrit dans le cadre de la création d'un partenariat mondial dans le domaine de l'agriculture, de la sécurité et de l'approvisionnement alimentaires.
This reform is important because it is linked to the establishment of a global partnership on agriculture, food security and supply.
C'est pourquoi nous soutenons la création d'un partenariat de préadhésion et l'inclusion de la Slovaquie dans la conférence européenne en tant que contre-signal positif à l'intention de chacun dans ce pays.
That is why we support the creation of an entry partnership and regard Slovakia's inclusion in the European Conference as a positive counter sign for everyone in that country.
Le sommet de Rio des 28/29 juin 1999 a marqué le début d' une nouvelle étape des relations bi-régionales en vue de la création d' un partenariat stratégique entre l' Union européenne, l' Amérique latine et les Caraïbes.
- (PT) The Rio summit of 28/29 June 1999 marked the beginning of a new phase in bi-regional relations with a view to creating a strategic partnership between the European Union, Latin America and the Caribbean.
En particulier, il faut évoquer le sommet entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique du 18 mai 1998 à Londres, qui a mené à un accord sur la création d'un partenariat économique transatlantique et sur la loi Helms-Burton et d'autres problèmes y afférents.
In particular, the EU-US summit of 18 May in London should be mentioned, which led to an agreement to create the Transatlantic Economic Partnership and at which agreements were also reached on the Helms-Burton Act and other issues associated with it.
Je répète qu'il s'agit d'un important élan donné à un meilleur usage des valeurs éducatives du sport en vue d'améliorer les programmes scolaires et, surtout, l'apprentissage parallèle, à travers la création d'un partenariat accru entre les organismes éducatifs et sportifs.
I wish to reaffirm that this will give an important boost to better use being made of the educational values of sport in order to improve curricula and especially, parallel education, by establishing broader partnerships between educational and sports bodies.
L'approche de Mme Pack, comme celle de la Commission, tend à permettre un meilleur usage des valeurs éducatives du sport en vue d'améliorer les programmes scolaires et, surtout, l'apprentissage parallèle, à travers la création d'un partenariat accru entre les organismes éducatifs et sportifs.
Mrs Pack's approach aims, as does that of the Commission, to allow better use to be made of the educational values of sport in improving curricula, and particularly parallel education, by establishing a broader partnership between education organisations and sports organisations.
Je voudrais vous rappeler que le huitième objectif mondial du Millénaire pour le développement prévoit la création d'un partenariat mondial pour le développement, incluant la mise en place d'un système commercial et financier multilatéral ouvert, réglementé, prévisible et non discriminatoire.
I would like to remind you that the eighth global Millennium Development Goal states that a global partnership for development should be established which includes creating an open, rule-based, predictable and non-discriminatory trade and finance system.
Nous espérons entamer sans tarder d’autres négociations d’association en profondeur et j’espère que le prochain sommet euro-latino-américain, qui aura lieu à Vienne l’année prochaine, débouchera sur la création d’un partenariat stratégique interrégional assorti de mesures et de tâches concrètes.
We hope to hold more in-depth association negotiations soon, and I hope that the next Euro-Latin American Summit, which will take place in Vienna next year, will lead to the creation of an inter-regional strategic partnership with concrete tasks and measures.
Expressions with “création d'un partenariat”
création d'un partenariat stratégique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.