Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans son ensemble commission dans dans les régions dans le sens question de savoir quelque chose merci beaucoup dans tous membre de la commission pour le travail petites et moyennes entreprises communauté européenne étant donné prendre des mesures vote aura lieu demain

“coton dans” in English

17 examples
par écrit. - (SV) La production de coton dans l'Union européenne n'est pas une fin en soi.
in writing. - (SV) Having cotton production in the European Union is not an end in itself.
Nous devons trouver un accord nous permettant de continuer à produire du coton dans l'Union européenne.
We need to reach an agreement that will enable us to continue producing cotton in the European Union.
La vérité crue est que la production de coton dans l'UE n'est pas rentable et devrait dès lors être supprimée.
The cold truth is that cotton production in the EU is unprofitable and should therefore be closed down.
Le projet de rapport rencontre les besoins des producteurs de coton dans les États membres tout en respectant les objectifs de l'UE.
The draft report meets the needs of cotton growers in the Member States while complying with the goals of the EU.
Votre rapport attire bien l'attention sur le processus de restructuration que vit actuellement le secteur du coton dans l'Union européenne.
Your report correctly draws attention to the process of restructuring which the cotton sector within the European Union is undergoing.
L'importance de l'opposition à la libéralisation des échanges de coton dans l'échec de la conférence reste difficile à évaluer, mais elle a joué un rôle certain.
To what extent opposition to the liberalisation of the cotton trade was responsible for the meeting's failure remains a mystery, but it certainly played a part.
Les producteurs de coton exigent que la préférence communautaire soit également applicable au coton dans la mesure où la Communauté est déficitaire pour ce produit.
Cotton producers are calling for the Community preference to be extended to cotton, especially given the shortfall in the Community in cotton.
Je pense dès lors que la solution préconisée dans le rapport Gklavakis pourrait permettre de poursuivre la production de coton dans les deux principaux pays producteurs.
I therefore think that the solution given in the Gklavakis report could enable cotton-growing to continue in the two main producing countries.
Le paragraphe 2.1 prévoyait d’un régime communautaire destiné à soutenir la production de coton dans les régions de la Communauté où elle est importante pour l’économie agricole.
Paragraph 2.1 provided for the establishment of a Community regime aimed principally at maintaining cotton production in those areas of the Community where it is important for the agricultural economy.
Avant de conclure, je voudrais demander à M. le commissaire un éclaircissement en ce qui concerne l’importance, sur le marché mondial, de la production de coton dans la Communauté.
Before I conclude, I should like to call on the Commissioner to provide a clear explanation of the importance of Community cotton production in the global market.
Le paragraphe 2 prévoit l’introduction d’un régime communautaire destiné à soutenir la production de coton dans les régions de la Communauté où elle est importante pour l’économie agricole.
Paragraph 2 provides for the establishment of a Community regime with a view to maintaining the production of cotton in those regions of the Community where it represents a significant part of the agricultural economy.
J'ai confiance dans le fait que la mise en œuvre du nouveau régime aidera à préserver le secteur florissant de la production de coton dans l'UE et à permettre une industrie de l'égrenage viable.
I am confident that the implementation of the new scheme will help preserve a flourishing cotton-producing sector in the EU and a viable ginning industry.
D'après la Commission, cet effort important de la Communauté, en particulier l'effort financier, ne peut se justifier qu'au regard de l'importance économique et surtout sociale qu'a le coton dans certaines régions de la Communauté.
In the view of the Commission, this special effort by the Community, in particular the extra financial input, is only warranted by the economic and, more importantly, the social significance attached to cotton in some regions of the Community.
De plus, même si le rôle socio-économique de la culture de coton dans certaines régions nous préoccupe, nous rejetons totalement la position du rapporteur pour qui le coton serait moins dommageable pour l'environnement que les autres cultures.
Further, while being sensitive to the socio-economic function of cotton-growing in certain regions, we strongly dispute the rapporteur's assessment that cotton is less environmentally hazardous than other crops.
La Commission n' a en outre tenu aucun compte du protocole nº 4 de l' acte d' adhésion de la Grèce qui stipule que le régime d' aide au coton est destiné à soutenir la production du coton dans les régions de la Communauté où elle est importante pour l' économie agricole.
The Commission has not taken any account whatsoever of Protocol 4 to the Act of Accession of Greece, which sets out the scheme for cotton with a view to aiding cotton production in the regions of the Community in which it is important to the agricultural economy.
Expressions with “coton dans”
production de coton dans8 coton dans les régions4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.