Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“coopérer avec d'autres” in English

18 examples
Nous devons apprendre comment coopérer avec d'autres pays, comme par exemple la Thaïlande.
We must learn how to cooperate with other countries such as Thailand.
Il va de soi que cela implique de coopérer avec d'autres pays, notamment la Chine, l'Inde et la Russie.
Of course, this requires cooperation with other countries, especially China, India and Russia.
Évidemment, il sera également important de coopérer avec d’autres bailleurs de fonds, comme je viens de le dire.
Clearly, it will also be important to cooperate with other lenders, as I have just said.
Le médiateur doit également pouvoir coopérer avec d'autres institutions afin de répondre aux plaintes de manière prompte, complète et correcte.
The Ombudsman also needs the cooperation of other institutions to answer complaints rapidly, fully and correctly.
Le Belarus ne poursuit aucun type de politique hostile envers d’autres nations et il souhaite ouvrir sa politique étrangère et coopérer avec d’autres pays.
Belarus does not pursue any kind of hostile policy towards other nations and it wishes to open up its foreign policy and cooperate with other countries.
Que se passe-t-il, par exemple, si, dans un proche avenir, il devient souhaitable de coopérer avec d'autres pays dans des domaines liés à la politique climatique?
What happens, for example, if, in the near future, it becomes desirable to cooperate with other countries in matters of climate policy?
Il est donc nécessaire de coopérer avec d'autres entités et organismes non gouvernementaux internationaux qui fournissent de l'aide, afin que le processus soit plus efficace.
Cooperation is, therefore, necessary with other international, non-governmental bodies and organisations that also provide aid, in order to make this more effective.
La Birmanie est aujourd'hui le plus grand producteur d'opium dans le monde et encore bien loin de toute intention de coopérer avec d'autres États dans la lutte contre la drogue.
Burma is today probably the biggest producer of opium in the world and is miles away from cooperating with other countries in the fight against drugs.
L'instrument lui permet déjà de faire appel à un cofinancement de la part d'autres organisations internationales et de coopérer avec d'autres structures multilatérales dans son voisinage.
The instrument already allows the EU to receive co-funding from other international organisations and to cooperate with other multilateral organisations in its neighbourhood.
Pour ce faire, il est selon nous préférable de coopérer avec d'autres bailleurs de fonds internationaux, par exemple dans le cadre de l'aide globale en vue de la révision commerciale au niveau de l'OMC.
We think that this is more appropriately addressed in cooperation with other international donors, for example as part of the global aid for trade review at WTO level.
Il est crucial que nous créions les conditions permettant aux chercheurs des nouveaux États membres de rester dans ces pays et d’entrer en concurrence et de coopérer avec d’autres pays de l’Union européenne.
It is crucial that we create conditions in which researchers from the new Member States will remain in these countries and compete and cooperate with others in the European Union.
Comme je l'ai dit dans mon préambule, le plus important est désormais de jeter des ponts vers d'autres acteurs. Divers orateurs ont fort justement souligné qu'on devait aussi coopérer avec d'autres acteurs que les États-Unis.
As I said in my opening speech, it is now essential to build bridges with the other players; many who have spoken here stressed quite rightly that we must build cooperation with players other than just the United States.
Se séparer, garder ses distances, ne pas coopérer avec d'autres pays est la meilleure façon d'échouer et d'être incapable de résoudre le problème, qui est en fait la faillite bancaire mondiale qui s'est propagée dans toute l'économie industrielle.
For us to sit apart, to be aloof, not to cooperate with other countries, is a recipe for failure and for an inability to solve a problem that is actually a global banking failure that has spread across the industrial economy.
De nombreuses régions sont très intéressées par le groupement européen de coopération territoriale car cet instrument leur donne la possibilité de coopérer avec d'autres régions et, en même temps, une grande autonomie dans leurs relations avec les gouvernements et les administrations centrales.
Many regions are very interested in the European grouping of territorial cooperation because it gives them the opportunity to cooperate with other regions and at the same time offers them a significant level of autonomy in their relationship with governments and central administrations.
L’Union européenne considère en effet que la Commission des droits de l’homme est la principale enceinte des Nations unies pour la promotion et la protection des droits de l’homme dans le monde et a l’intention de continuer à y jouer un rôle actif et d’y coopérer avec d’autres groupes régionaux.
The European Union in fact believes that the Commission on Human Rights is the main United Nations forum for promoting and safeguarding human rights in the world, and it intends to continue to play an active part and to cooperate with other regional groups there.
Expressions with “coopérer avec d'autres”
coopérer avec d'autres pays7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.