Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“contre ces fléaux” in English

10 examples
Nous devons engager un combat sans pitié contre ces fléaux qui menacent notre société.
We must engage in a wholehearted and unrelenting attack on these threats to our society.
C' est pourquoi je suis satisfait que nous luttions contre ces fléaux à l' unanimité au Parlement européen.
That is why I am grateful that we in the European Parliament are fighting these excrescences with considerable unanimity.
C'est la raison pour laquelle la lutte contre ces fléaux doit être permanente au sein de l'Union européenne.
The European Union must therefore continue to concern itself with combating these problems.
En adoptant ce rapport, l’Europe réaffirmera qu’elle entend jouer un rôle important dans la lutte contre ces fléaux.
In adopting this report, Europe will reaffirm that it intends to play an important role in the fight against these dreadful diseases.
La dimension européenne doit et peut incontestablement donner une impulsion significative aux différents aspects de la lutte contre ces fléaux.
There is no question that the European dimension can and must provide a significant impetus for the various campaigns to tackle these diseases.
Cette fois encore, montrons que nous sommes capables d’apprendre de nouveaux concepts et de prendre de nouvelles initiatives pour lutter contre ces fléaux.
This time too, let us show how we can teach ourselves new concepts and take new initiatives to combat these afflictions.
L'Union européenne joue un rôle capital dans la lutte contre ces fléaux, et j'espère qu'elle continuera de le faire, et même qu'elle renforcera son rôle dans la mesure du possible.
The European Union has been taking on an important role in combating these scourges, and I hope that it will continue to do so and even that it will strengthen this role, in as far as is possible.
Mais nous tous - lui et nous réunis - devons éviter que ce débat sur le bilan ne retarde le nouvel agenda social en Europe, ou que la déréglementation dans un domaine n'entraîne effectivement un accroissement des inégalités et des injustices, au lieu de lutter contre ces fléaux.
But all of us - he and us together - must guard against this talk on stocktaking delaying the new social agenda in Europe, or deregulation in one area actually leading to increases in inequality and injustice, not combating these evils.
Expressions with “contre ces fléaux”
lutte contre ces fléaux4 lutter contre ces fléaux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.