Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“contient quelques propositions” in English

10 examples
Le présent rapport contient quelques propositions intéressantes.
The report contains a number of interesting proposals.
C'est d'autant plus dommage qu'il contient quelques propositions positives.
This is unfortunate because there are some good proposals.
par écrit. - (SV) Le rapport contient quelques propositions constructives pour prévenir la surpêche.
in writing. (SV) The report contains quite a few constructive proposals for preventing overfishing.
Le rapport van Velzen contient quelques propositions très sensées en matière de politique de l'emploi.
The van Velzen report contains some very sensible proposals on employment policy.
Ce rapport d'Amnesty contient quelques propositions intéressantes qui méritent d'être examinées de plus près.
This report by Amnesty International contains a number of interesting proposals which warrant closer examination.
Je pense également que le rapport contient quelques propositions qui peuvent paraître très séduisantes, mais qui tendent vers une politique symbolique, telles qu'une année de ceci, un observatoire de cela.
I also think that the report contains a few proposals that may sound very appealing but tend towards symbolic policy, such as a year for this, a monitoring centre for that.
Pas plus tard que vendredi dernier, à Luxembourg, le Conseil a apporté son soutien, sur cette base, au plan d’action proposé par la Commission et qui contient quelques propositions nouvelles et, à mon avis, efficaces.
Only last Friday in Luxembourg, the Council, on this basis, endorsed the action plan proposed by the Commission, which contains some new, and in my opinion, effective proposals.
Le rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales contient quelques propositions très concrètes dont l'application est décidée par la Commission, et je crois que le Parlement européen s'attend à ce que la Commission les adopte immédiatement.
The report from the Employment and Social Affairs Committee contains some very concrete proposals which are within the Commission's powers to implement and I believe that the European Parliament expects the Commission to take them up immediately.
Ce rapport contient quelques propositions d’amendements constructifs à ces mesures; qui permettraient par exemple de suivre de manière plus efficace les ressources issues du financement communautaire et de veiller à ce qu’elles ne servent pas aux délocalisations à l’intérieur de l’Union européenne.
This report contains some constructive proposed changes to these measures whereby, for example, resources paid out from Community funds would be monitored more efficiently and such funds not used for relocation within the EU.
Expressions with “contient quelques propositions”
rapport contient quelques propositions4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.