Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“construction aéronautique” in English

11 examples
Avenir de la construction aéronautique européenne (débat)
Future of European aircraft construction (debate)
D'autre part, le second sujet a trait à l'avenir de la construction aéronautique européenne.
The other is the future of the European aircraft industry.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur l'avenir de la construction aéronautique européenne.
The next item is the debate on statements by the Council and the Commission on the future of European aircraft construction.
Je souhaiterais insister sur l'importance que revêt le développement de l'industrie de l'aviation générale et d'affaires et du secteur de la construction aéronautique.
I would like to emphasise the significance of the issue of developing general and business aviation and the aircraft manufacturing industry in this sector.
Quiconque réfléchit à ce problème dira que dans le domaine de la construction aéronautique, il conviendrait en premier lieu d'élaborer des normes, mais la question n'est pas là.
Anyone who gives some thought to it will say: aircraft construction is the very first area where standards should be established; but that is not the case.
La construction aéronautique se trouve à l'aube d'une révolution technologique. Il s'agit de quitter l'ère du métal pour entrer dans celle des matières de synthèse, ce qui a été mieux compris outre-atlantique.
Aircraft building is, after all, on the threshold of a technological revolution, as we move from the age of metal into the age of plastics, and that has been recognised more readily on the other side of the Atlantic than it has on our own.
Il appartient aux dirigeants d'Airbus de tirer les leçons des fautes de gestion industrielle ayant entraîné les retards de livraison des appareils. Il appartient aux États d'assurer l'avenir de la construction aéronautique européenne.
Airbus's managers have lessons to learn from the industrial mismanagement that caused delays in the delivery of aircraft.
Il est surprenant de constater - et j'ai moi aussi trouvé cela étrange -, qu'il existe un secteur industriel dans lequel on ne trouve encore que quelques normes communes jusqu'à présent, à savoir le secteur de la construction aéronautique.
It is surprising, and I too found it astonishing, that there is one sector of industry in which there have indeed been very few common standards to date, namely aircraft construction.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce point a été mis à l'ordre du jour sous le titre suivant, on ne peut plus neutre, "avenir de la construction aéronautique européenne", mais nous parlons surtout aujourd'hui de la crise d'Airbus.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, this item was put on the agenda under the very neutral heading of 'future of European aircraft construction', but the main thing we are talking about today is the Airbus crisis.
Du point de vue de la gouvernance de l'entreprise, les États actionnaires doivent revoir l'organisation bicéphale et renégocier le pacte d'actionnaires. Ils doivent également jouer la solidarité pour maintenir et développer la construction aéronautique européenne.
The Member States, for their part, need to give the European aerospace industry a secure future, while those of them that are shareholders need to do something about the company's management by reviewing the dual organisational model and renegotiating the shareholders' agreement.
Deuxièmement, le rapport insiste sur la nécessité de conclure des accords sur la sécurité aérienne avec les pays tiers dans lesquels existe un important secteur de construction aéronautique; c'est une nécessité au regard de l'exigence légitime de garantie d'une sécurité aérienne sans cesse accrue.
Secondly, the report stresses the need to conclude aviation safety agreements with third countries that have a significant aircraft manufacturing industry; this is a crucial requirement considering the legitimate need to ensure ever-greater aviation safety.
Expressions with “construction aéronautique”
construction aéronautique européenne6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.