Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“considère comme l'une” in English

8 examples
Je vous considère comme l'une de mes amies les plus proches.
I consider you one of my closest friends.
Cela sera considéré comme l' une des plus grandes erreurs agricoles du siècle.
This will be seen as one of the great mistakes of this entire century as far as agriculture is concerned.
Je demanderais que le dialogue interculturel soit considéré comme l'une de ces missions.
I would request that intercultural dialogue be seen as one such task.
Il s'agit d'abord de la politique énergétique, que le Conseil considère comme l'une de ses toutes premières priorités.
First there is energy policy, which the Council considers to be one of its highest priority areas.
Dans le cadre de la nouvelle politique agricole commune, le changement de génération doit par conséquent être considéré comme l'une des priorités.
Under the new common agricultural policy, the generational change must therefore be regarded as one of the priorities.
Nous avons également soutenu l'application du principe du "pollueur-payeur", que je considère comme l'une des exigences clés du Parlement européen.
We have also upheld the implementation of the polluter pays principle, and that I consider to be one of the key demands of the European Parliament.
(EN) Madame la Présidente, l'élargissement de l'OTAN pourrait être considéré comme l'une des quelques véritables réussites de l'après Guerre froide.
Madam President, enlargement of NATO could be seen as one of the few true post-Cold War success stories.
En avril 96, nous avons fixé les orientations pour les nouveaux programmes de l'objectif 2, en mettant l'accent sur l'environnement, considéré comme l'une des 4 priorités.
In April 1996 we set out guidelines for the new Objective 2 programmes, in which the environment was one of the four priorities on which we laid special emphasis.
Par conséquent, pour les cyclistes et piétons étrangers gâtés (et je me considère comme l'une d'entre eux), les routes des nouveaux États membres constituent un énorme risque.
Consequently, for the spoiled foreign cyclists and pedestrians (and I consider myself to be one of them), the roads in the new Member States present a huge risk.
D'abord, un différend est présent entre l'Éthiopie et l'Érythrée; celui-ci pourrait être considéré comme l'une des causes principales de l'instabilité dans l'ensemble de la région.
First, there is a dispute between Ethiopia and Eritrea, which might be considered as one of the principle causes of instability in the whole region.
Et permettez-moi de redire que je considère comme l'une des tâches les plus importantes qui me soient confiées, le fait d'uvrer pour la dignité humaine et la démocratie en Biélorussie.
I should like to see it as one of my most important tasks to work for democracy and human dignity in Belarus.
Le manque d'empressement dont a fait preuve la Commission depuis 1989 en ce qui concerne l'ESB peut être considéré comme l'une des principales défaillances de l'administration publique de l'histoire récente.
The Commission's lack of activity since 1989 in respect of BSE must rank as one of the greatest failures of public administration in recent history.
Expressions with “considère comme l'une”
être considéré comme l'une5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.