Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“conseil sont-ils” in English

12 examples
La Commission et le Conseil sont-ils prêts à donner ces instruments à l' Union ?
Are the Commission and the Council prepared to give the EU these tools?
Ma question est : "La Commission et le Conseil sont-ils prêts pour un tel inventaire et une telle évaluation ?"
My question is: are the Commission and the Council willing to list and evaluate them in this way?
Ainsi, les résultats du Conseil sont-ils manifestement en deçà des attentes. Je ne dirai pas qu' il constitue une étape.
So the summit clearly failed to come up to expectations and consequently I would not say that it was a landmark summit.
La Commission et le Conseil sont-ils prêts eux aussi à tout au moins faire examiner et soutenir sérieusement des initiatives de ce type ?
Would the Commission and Council be prepared at least to have such initiatives seriously looked at and to back them?
La Commission et le Conseil sont-ils dès lors disposés, à l'instar du Parlement, à étendre le cadre financier pluriannuel à la période 2015-2016?
Are the Commission and the Council therefore willing, like Parliament, to extend the Multiannual Financial Framework to 2015-2016?
La Commission et le Conseil sont-ils d'accord pour dire qu'un enquête indépendante est nécessaire pour faire la lumière sur ce terrible assassinat une bonne fois pour toutes?
Do the Commission and the Council agree that there needs to be an independent investigation to shed light on this terrible assassination once and for all?
La Commission et le Conseil sont-ils disposés à faire passer les considérations économiques, qui jusqu'à présent ont prévalu, après les exigences de protection de l'environnement ?
Are the Commission and the Council prepared to subordinate the economic considerations which thus far have been given priority to the demands of environmental protection?
Je voudrais poser une question à ce sujet: la Commission ou le Conseil sont-ils disposés et savent-ils comment et dans quelle mesure ils peuvent négocier avec les États-Unis afin de s'accorder sur une politique commune en la matière?
On that point I would like to ask: are the Commission and the Council of Ministers disposed, and do they know how and to what extent they could negotiate with the United States, so that we can agree on a common policy over the issue?
La Commission et le Conseil sont-ils disposés à ce que ces fonds excédentaires provenant du budget de l'UE soient utilisés pour renforcer le budget de l'année suivante ou pour constituer un fonds servant à financer les priorités de l'UE?
Are the Commission and the Council willing for these surplus funds from the EU budget to be used to strengthen the following year's budget or to constitute a fund to finance the EU's priorities?
La Commission et le Conseil sont-ils prêts à accepter la proposition du groupe ACP visant à prévoir une première phase suffisamment longue afin de clarifier, comme l'a souligné M. Goulongana, secrétaire général du groupe, l'objectif des APE, les principes, les règles d'origine, etc. ?
Are the Commission and the Council prepared to accept the ACP group's proposal to allow a sufficiently long first stage to clarify, as emphasised by Mr Goulongana, Secretary-General of the group, the objective of the EPAs, the principles, the ground rules, etc.?
La Commission et le Conseil sont-ils d'accord avec la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, qui a proposé que le marché intérieur ait une philosophie plus sociale et que les procédures d'adjudication se concentrent plus sur la qualité et la justice sociale?
Do the Commission and the Council agree with the Committee on Internal Market and Consumer Protection which has proposed that the internal market have a more social ethos and that tender procedures focus more on quality and social justice?
Expressions with “conseil sont-ils”
conseil sont-ils prêts5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.