Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“conférence paneuropéenne” in English

10 examples
Monsieur le Président, je me réjouis d'entamer le débat sur la troisième conférence paneuropéenne des transports.
Mr President, I welcome this opportunity to debate the third pan-European conference on transport.
De 1972 à 1975, les trois pays ont participé à la Conférence paneuropéenne de Helsinki dans le cadre de la délégation soviétique. Ils sont tous les trois membres du Conseil de l'Europe.
The three Republics participated in the 1972-1975 Pan-European Helsinki Conference as part of the Soviet delegation, and all three are part of the Council of Europe.
Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant Herr Lüttge pour son excellent rapport, qui prépare de manière officielle le lancement de la troisième conférence paneuropéenne des transports.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Lüttge for his excellent report, initiating formal preparations for the Third Pan-European Transport Conference.
A l'issue de la conférence paneuropéenne sur les transports qui aura lieu à Helsinki l'année prochaine, la Commission devra notamment définir un nouveau programme d'action en fixant plus clairement les priorités.
So after the pan-European transport conference in Helsinki next year the Commission will have to draw up a new action programme and lay down clearer priorities.
Les résultats de ces consultations seront bien entendu repris dans les travaux préparatoires et inscrits également à l'ordre du jour de la troisième Conférence paneuropéenne sur les transports qui se tiendra à Helsinki en 1997.
The results of these discussions will naturally be fed into the preparatory phase, as well as into the agenda itself, of the third Pan-European Transport Conference, due to take place in Helsinki in 1997.
En mai 1997 aura lieu à Helsinki une grande exposition consacrée aux transports, liée thématiquement à la troisième grande conférence paneuropéenne des transports, laquelle se tiendra dans le hall Finlandia en juin de l'année prochaine.
In May 1997 there is to be a big transport exhibition in Helsinki, which is thematically linked to the third pan-European Transport Conference to be held in that city's Finlandia Hall in June next year.
La communication de la Commission sur le raccordement des infrastructures est une réponse cohérente et rationnelle et elle s'inscrit tout à fait dans l'application des conclusions de la troisième conférence paneuropéenne des transports d'Helsinki.
The Commission communication on connecting the Union's infrastructures is a coherent and rational response and is altogether consistent with the implementation of the findings of the third Pan-European Transport Conference in Helsinki.
Nous en avons parlé, par exemple, intensément, l'année dernière à la Conférence paneuropéenne de Helsinki - j'ai fait moimême un rapport sur la sécurité et sur l'intervention de la télématique - mais notre incidence a malheureusement été nulle sur les statistiques.
We talked about it intensely last year at the Pan-European Conference in Helsinki (I myself drew up a report on the safety and use of telematics) but, unfortunately, we have not made any impact on the statistics.
Essayons par conséquent d'aborder dès maintenant le problème dans une optique paneuropéenne. C'est dans ce but que nous préparons actuellement, en étroite concertation avec la Commission européenne, la prochaine conférence paneuropéenne des transports qui se déroulera à Helsinki l'année prochaine.
Let us now try to do that on a pan-European basis, and that is also why we, together with the Commission, are in the process of preparing the next pan-European transport conference next year in Helsinki.
Expressions with “conférence paneuropéenne”
conférence paneuropéenne des transports5 troisième conférence paneuropéenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.