News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concurrence malsaine” in English
7 examplesJe pense que l'objectif d'une ACCIS devrait être de mettre fin à cette concurrence malsaine en Europe.
I believe the aim of a CCCTB should be to put an end to unhealthy competition in Europe.
Elles doivent être harmonisées au niveau de l'Union européenne pour éviter des effets de concurrence malsaine.
They need to be harmonised at European Union level in order to avoid the effects of unhealthy competition.
Des réglementations et des accords mondiaux sont également nécessaires, avant tout pour empêcher cette concurrence malsaine.
In a global world we have to look to global agreements - primarily in order to pre-empt the kind of unhealthy competition just described.
Pour nous, il était très important de garantir que les droits des travailleurs soient défendus, de manière à éviter toute concurrence malsaine entre les systèmes sociaux des États membres.
It was very important for us to have ensured that the rights of employees were advanced, thereby averting an unhealthy competition between the social systems of the Member States.
Le dumping fiscal, qui est encouragé par une concurrence malsaine entre États, et dont le but est d'échapper aux impôts, doit faire l'objet de mesures à l'échelle de l'UE, à condition qu'elles prennent la forme de règles minimales.
However, dumping through unfair tax competition where the aim is to avoid paying tax should be tackled by means of European rules, provided minimum rules are applied.
Expressions with “concurrence malsaine”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
