Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“conclus entre l'ue” in English

19 examples
Les accords bilatéraux sur la pêche conclus entre l'UE et des pays tiers constituent un atout économique majeur pour l'UE.
Bilateral fisheries agreements between the European Union and third countries are of significant economic benefit to the EU.
Je pense qu'il est particulièrement que tous les accords conclus entre l'UE et des pays tiers incluent la Roumanie en tant qu'État membre de l'UE.
I think that it is particularly important that all the agreements signed by the EU with third countries include Romania, as an EU Member State.
Mon collègue M. Watson a déploré à juste titre le style et le contenu des accords juridiques de coopération et d'extradition conclus entre l'UE et les États-Unis.
My colleague Mr Watson rightly deplored the manner and content of the EU-US legal cooperation and extradition agreements.
J'appelle donc l'ensemble des députés à exiger la suspension immédiate de l'accord Euro-Med et de tous les accords commerciaux préférentiels conclus entre l'UE et Israël.
Therefore I call on all MEPs to demand the immediate suspension of the Euro-Med Agreement and indeed all preferential trade arrangements between the EU and Israel.
Il est raisonnable d'étendre l'application de la clause relative aux droits de l'homme et à la démocratie pour qu'elle couvre tous les accords commerciaux conclus entre l'UE et des pays tiers.
It makes sense to expand the application of the clause relating to human rights and democracy to cover all commercial agreements concluded by the EU with third countries.
Nous ne pouvons pas, d'un côté, donner de l'argent à ces pays alors que, de l'autre, nous les volons systématiquement en vertu d'accords commerciaux iniques conclus entre l'UE et ces mêmes pays.
We cannot give money to these countries, on the one hand, and basically steal from them through unfair trade agreements between them and the EU, on the other.
Il faut éviter que les autres accords conclus entre l'UE et l'OMC n'entraînent une détérioration pour les consommateurs européens, car cela menacerait la compréhension des citoyens des accords conclus entre l'UE et l'OMC.
It is important that the other agreements concluded between the EU and the WTO do not work to the detriment of European consumers. That would jeopardise the public's understanding of these agreements.
Les radicaux de ce Parlement luttent depuis des années pour le respect des "clauses démocratiques" contenues dans de nombreux accords conclus entre l'UE et des pays autoritaires tels que le Laos, le Viêt Nam et l'Ouzbékistan.
The radicals in this Parliament have fought for years for the 'democratic clauses' contained in many agreements between the EU and authoritarian countries such as Laos, Vietnam and Uzbekistan to be respected.
Enfin, l'évaluation des avantages de ces accords doit également tenir compte du cadre plus large des accords européens conclus entre l'UE et ces pays, ainsi que de l'objectif consistant à les préparer en vue de leur adhésion à l'UE.
Lastly, when evaluating the benefits of the agreement, account should also be taken of the wider framework of the Europe agreements between the EU and the Baltic states and of the objective of preparing for EU membership.
.- Cet accord, qui concerne exclusivement la pêche thonière, fait partie d’une série d’accords conclus entre l’UE et des pays de l’océan Indien et permet à la flotte communautaire de continuer à opérer dans les eaux au large de Madagascar.
. This agreement, which focuses solely on tuna, is another of the agreements concluded by the EU with Indian Ocean countries, enabling the European fleet to continue to operate in the waters off Madagascar.
L'objectif des accords de partenariat économique conclus entre l'UE et les États du Pacifique doit être de promouvoir les échanges, le développement durable et l'intégration régionale, tout en favorisant la diversification économique et la réduction de la pauvreté.
The goal of Economic Partnership Agreements between the EU and Pacific States must be to increase trade, sustainable development and regional integration, while also promoting economic diversification and poverty reduction.
Le développement des droits de l'homme, de la démocratie et des libertés civiles est la base commune sur laquelle l'Union européenne fonde ses relations avec les autres pays et qui figure dans la clause relative à la démocratie incluse dans les accords conclus entre l'UE et les pays tiers.
The development of human rights, democracy and civil liberties is the common base on which the European Union builds its relations with third countries, and it has been provided for by the democracy clause in the agreements between the EU and third countries.
Expressions with “conclus entre l'ue”
accords conclus entre l'ue8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.