Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“conclure par quelques” in English

11 examples
Permettez-moi de conclure par quelques mots rapides sur les amendements qui ont été déposés.
Let me conclude with a few brief words on the amendments that have been submitted.
Permettez-moi donc de conclure par quelques remarques encore sur la ratification du traité de Nice.
Therefore, let me conclude with a few more words on the ratification of the Treaty of Nice.
Permettez-moi de conclure par quelques mots à l'adresse des représentants des partis belges au pouvoir.
I should like to conclude by addressing a few words to the representatives of the Belgian parties in office.
Je voudrais conclure par quelques remarques concernant l'intégration des systèmes européens de paiement.
Let me conclude with some remarks concerning the integration of Europe's payment systems.
J'aimerais conclure par quelques remarques sur ce que nous considérons être les éléments clés de la PEV consolidée.
I would like to conclude with some remarks on what we consider to be the key elements of the strengthened ENP.
Si vous le permettez, je voudrais conclure par quelques mots sur la Croatie, candidat particulièrement important pour mon pays.
Let me conclude by saying something about Croatia, a candidate country of particular importance to the country from which I come.
Je voudrais conclure par quelques points qui ont joué un rôle dans le débat avec votre commission du contrôle budgétaire, Madame Theato.
In conclusion, I should like to mention a few points which played a part in the discussion with your Budgetary Control Committee, Mrs Theato.
J’aimerais conclure par quelques observations critiques, qui sont de nature exclusivement procédurale et n’ont rien à voir avec la qualité de la candidature du professeur Stark ni avec lui en tant que personne.
I should like to conclude with a few critical remarks, which are of an exclusively procedural nature and have nothing to do with the quality of Professor Stark’s candidacy or with him personally.
Je voudrais conclure par quelques commentaires sur la recommandation du Parlement concernant le développement d'un espace de justice pénale dans l'Union européenne, qui fait l'objet du rapport élaboré par Mme Pagano.
I would like to conclude with a few comments on Parliament's recommendation on the development of EU criminal justice, which is the subject of the report by Ms Pagano.
Je souhaiterais conclure par quelques mots sur l'ancien ministre des affaires étrangères, M. Aziz: même les anciens membres du régime de Saddam Hussein ont droit à l'application de la loi selon les procédures prévues.
I would like to close with a few words about the former foreign minister, Mr Aziz: Even former members of the Saddam Hussein regime are entitled to the due process of the law.
Expressions with “conclure par quelques”
voudrais conclure par quelques5 conclure par quelques remarques4 conclure par quelques mots4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.