Permettez-moi de conclure par quelques mots rapides sur les amendements qui ont été déposés.
Let me conclude with a few brief words on the amendments that have been submitted.
Permettez-moi de conclure par quelques mots à l'adresse des représentants des partis belges au pouvoir.
I should like to conclude by addressing a few words to the representatives of the Belgian parties in office.
Si vous le permettez, je voudrais conclure par quelques mots sur la Croatie, candidat particulièrement important pour mon pays.
Let me conclude by saying something about Croatia, a candidate country of particular importance to the country from which I come.
Je souhaiterais conclure par quelques mots sur l'ancien ministre des affaires étrangères, M. Aziz: même les anciens membres du régime de Saddam Hussein ont droit à l'application de la loi selon les procédures prévues.
I would like to close with a few words about the former foreign minister, Mr Aziz: Even former members of the Saddam Hussein regime are entitled to the due process of the law.