Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“concernant l'identification” in English

14 examples
Mon groupe a introduit de nouveaux amendements concernant l' identification des animaux.
My group has submitted new amendments which relate to the identification of the animals.
Il est aussi grand temps que l'Union entreprenne quelque chose concernant "l'identification par radiofréquence".
It is also high time that the EU did something about 'radio-frequency identification'.
J'estime toutefois que les mesures déjà prises concernant l'identification des ovins sont, dans l'ensemble, de bonne qualité.
However, I feel that the measures that have already been taken regarding the identification of sheep are indeed good in general.
Et deuxièmement, la Commission est d'avis qu'une réglementation contraignante doit être prévue concernant l'identification et l'étiquetage.
Secondly, the Commission also takes the view that a compulsory system of identification and labelling has to be established.
Cet étiquetage implique l'instauration préalable du règlement concernant l'identification et l'enregistrement du bétail par des moyens informatiques.
For that to be possible, there must first be a regulation on the recognition and registration of animals, involving an information system, and then labelling can follow.
Par ailleurs, l'établissement d'un système unique et commun à tous les États membres concernant l'identification et l'enregistrement des donneurs constituera un progrès.
Furthermore, the setting up of a single donor registration and identification system common to all the Member States certainly constitutes a step forward.
L’objectif de simplification des obligations des entreprises dans le domaine de la TVA suit la requête du Conseil européen des 25 et 26 mars 2004 concernant l’identification de domaines à simplifier.
The objective of simplifying business obligations in the field of VAT is in line with the request made by the European Council of 25 and 26 March 2004 to identify areas for simplification.
Ensuite, nous travaillons sur une proposition concernant l'identification et l'enregistrement des ovins et des caprins, ainsi que sur une autre proposition sur l'introduction de produits animaux par les voyageurs.
We are also working on a proposal regarding the identification and registration of sheep and goats, and on another proposal regarding the importing of animal products by travellers.
Il n'est absolument pas question de laisser le libre choix concernant l'identification des animaux - elle doit de toute façon être obligatoire - la question qui se pose est seulement de savoir si l'étiquetage doit être obligatoire ou non.
There was no question of our making the animal identification system voluntary - it absolutely must be compulsory. The only question was whether labelling should be voluntary or not.
De plus, l'amendement 16 concernant l'identification des composants des médicaments génériques est positif, étant donné qu'il promouvra une utilisation plus judicieuse de ces derniers, c'est à dire la substitution par des médicaments génériques.
Furthermore, Amendment No 16 concerning the identification of the ingredients of generic drugs is in order, as that will promote a more judicious use of them, that is to say, generic substitution.
La Commission constate à cet égard qu'il existe déjà fondamentalement des dispositions concernant l'identification des animaux, mais elle estime raisonnable de développer un programme prenant en compte les aspects que je viens de vous illustrer.
On this point, the Commission is able to say that, although in principle rules governing animal identification do exist, the Commission also sees the need to develop a programme that includes the aspects to which I have already referred.
Ce groupe de travail dont fait aussi mention le rapport Barros Moura ne peut pas être une nouvelle structure interinstitutionnelle chargée d'examiner au préalable ou a posteriori l'action de la Commission concernant l'identification des projets.
This working party, which is also mentioned in the Barros Moura report, cannot be a new interinstitutional structure charged with investigating the Commission's activities in identifying projects either before or after the event.
L'ampleur de l'intervention et de l'organisation des infrastructures que présupposent ce règlement ainsi que le règlement connexe concernant l'identification et l'enregistrement des bovins donne la mesure de la gravité de la crise que l'ESB a provoquée.
The size of the intervention and the organization of the infrastructures presupposed by this regulation and the one related to it concerning the recognition and registration of the animals, indicate the severity of the crisis brought about by BSE.
Expressions with “concernant l'identification”
concernant l'identification et l'enregistrement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.