Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“complément financier” in English

15 examples
Le quatrième programme-cadre, auquel le complément financier est destiné, se terminera l'année prochaine.
The fourth framework programme, for which the financial supplement is intended, will finish next year.
Cette réponse se concentre sur l'essentiel: la dotation globale du complément financier et sa répartition.
That reply focuses on the essential thing: the total appropriation for the financial supplement and its allocation.
Il ne faut pas oublier que le complément financier doit être adopté en codécision, l'unanimité du Conseil étant requise.
It must be remembered that the supplementary financing has to be adopted by codecision, which means that the unanimous approval of the Council is required.
Je vous rappelle que le principe d'un complément financier au quatrième programme-cadre est prévu dans la décision d'adoption de ce dernier;
You may recall that the principle of supplementary financing of the fourth framework programme was enshrined in the decision adopting the programme;
Le complément financier introduit une approche nouvelle sur ce point, sur laquelle le consensus doit pouvoir se faire avant d'aller plus loin.
The financial complement introduces a new approach to this point, and we must achieve a consensus on this before going any further.
Nous devons faire en sorte qu'il se déroule d'une manière qui permettra au Conseil d'atteindre rapidement un accord politique sur le complément financier.
We must be at pains to ensure that these talks proceed in a way that will enable the Council to reach an early political agreement on supplementary financing.
De nombreux députés se sont mobilisés pour discuter la proposition de la Commission de complément financier au quatrième programme-cadre de recherche (1994-1998).
Numerous Members of Parliament were involved in discussing the Commission proposal on supplementary financing of the fourth framework programme for research and development (1994-1998).
Il faut donc rapidement conclure sur le complément financier pour le rendre opérationnel et pour éviter toute interférence avec la discussion du cinquième programme-cadre.
We therefore need to finalize the financial supplement quickly to make it operational and to prevent any interference with the discussion of the fifth framework programme.
Mais avant de nous engager complètement dans sa discussion, nous devons régler la question, pendante depuis plusieurs mois, du complément financier au Quatrième programme-cadre.
But before we become fully involved in discussing it, we have to settle the question - which has been outstanding for several months now - of the financial complement to the Fourth Framework Programme.
Très ferme sur le principe d'un complément financier de 700 millions, la Commission est, sur le fond, ouverte aux orientations qui sous-tendent plusieurs des amendements proposés.
While standing very firm on the principle of 700 million in supplementary financing, the Commission basically has an open ear for the ideas underlying several of the proposed amendments.
En adoptant en codécision le quatrième programme-cadre, le Parlement et le Conseil ont pris l'engagement de prendre position sur le complément financier avant la fin du mois de juin 1996.
In their joint decision to adopt the fourth framework programme, Parliament and the Council undertook to formulate their positions on supplementary financing by the end of June 1996.
J'ai donc bon espoir que nous puissions mener à bonne fin, au début de l'année prochaine, la procédure d'adoption de ce complément financier, pour lequel le Parlement s'est considérablement mobilisé.
So I am quite hopeful that the procedure for adopting this financial complement, for which Parliament has made considerable efforts, can be finalized early next year.
Je terminerai sur cette remarque et je remercie tous ceux d'entre vous qui ont contribué à faire de cette discussion sur le complément financier au quatrième programme-cadre, un débat d'une aussi grande qualité.
I shall finish on that note, and I thank all of you who have contributed to the high quality of this debate on the supplementary financing of the fourth framework programme.
Expressions with “complément financier”
complément financier au quatrième4 sur le complément financier4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.