News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“complètes et fiables” in English
10 examplesNous ne disposons pas d'informations complètes et fiables, car la presse étrangère s'est vu refuser l'accès au pays.
We do not have complete, reliable information as the foreign press has been refused access.
À cet égard, il est également nécessaire que les États membres et la Commission coopèrent afin de communiquer des informations complètes et fiables.
In connection with this, there is also a need for Member States and the Commission to cooperate in the provision of comprehensive and reliable information.
La Cour nous rappelle également la nécessité absolue d'obtenir des informations complètes et fiables de la part de tous les États membres en matière de corrections financières.
The Court also reminds us of the essential role of complete and reliable information from all Member States on financial corrections.
Par ailleurs, des sources statistiques complètes et fiables s'avèrent nécessaires afin d'effectuer les calculs les plus précis possible dans le système des comptes trimestriels.
In addition, the sources of the statistics need to be complete and reliable in order to make the most exact calculation possible within the quarterly accounts system.
Toutefois, la Cour estime que les États membres ne fournissent pas d'informations suffisamment complètes et fiables concernant les corrections financières pour appuyer cette affirmation.
However, the Court considers that Member States do not provide sufficiently complete and reliable information on financial corrections to support this claim.
En outre, la Commission organisera en octobre prochain une réunion avec les représentants des organisations non gouvernementales afin de garantir que les informations reprises dans le rapport soient aussi complètes et fiables que possible.
Similarly, as early as October, the Commission will be holding a meeting with representatives of non-governmental organisations to ensure that the information included in the report is as complete and as reliable as possible.
J'appuie l'avis du Parlement européen et l'obligation qu'il impose aux États membres d'exercer un contrôle véritable sur la dépense des fonds du budget de l'Union européenne et de fournir des informations complètes et fiables dans ce domaine.
I support the opinions of the European Parliament and its requirement for the Member States to exercise real control over the spending of funds from the EU budget and also to provide full and reliable information in this area.
Expressions with “complètes et fiables”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
