Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“complètes concernant” in English

15 examples
L'absence de connaissances complètes concernant l'importance d'un poste n'est pas une raison légitime pour éliminer ce poste de la méthode à élaborer.
The lack of complete knowledge concerning the magnitude of a particular cost item is not a legitimate reason for excluding this item from the methodology to be devised.
Nous avons donc besoin d'informations documentées complètes concernant l'ensemble des déchets et leur gestion, tant qu'ils continuent de présenter un risque pour la population et l'environnement.
Therefore, we need comprehensive documentation of all the waste and its management, while it remains harmful to people and the environment.
Nous proposons donc actuellement que ces instruments soient exemptés de l'interdiction, jusqu'à l'obtention de garanties complètes concernant le fonctionnement d'éventuels instruments de substitution.
We are therefore currently proposing that these instruments be exempted from the ban until there are complete guarantees with regard to the functioning of possible alternative instruments.
Cependant, je suis d’accord avec la Commission: il faut que les agents de voyage et les tours-opérateurs fournissent aux passagers des informations plus complètes concernant les compagnies aériennes qui font partie de leur voyage à forfait.
However, I agree with the Commission that travel agents and tour operators should inform passengers more fully about the airlines which are part of their holiday package.
Quand la directive entrera en vigueur, les patients recevront des informations complètes concernant les nouvelles règles, de sorte que les citoyens puissent être au courant des possibilités qui s'offrent à eux et qu'ils puissent s'en servir pleinement.
When the directive comes into force, patients will be offered extensive information on the new rules so that citizens can come to know what opportunities they have and make full use of them.
Les guichets uniques doivent proposer des informations précises et complètes concernant les formalités, les procédures administratives, le droit du travail, les régimes fiscaux applicables dans les États membres, surtout en matière de TVA, et ainsi de suite.
PSCs must make available precise, complete and comprehensive information on formalities, administrative procedures, employment law, taxation systems in operation in Member States, especially for VAT, and so on.
À l'avenir, des informations complètes concernant l'état d'avancement de la procédure d'autorisation, les tests cliniques réalisés, ainsi que les effets secondaires et le prix des médicaments seront accessibles à tout moment via une banque de données publique.
In future, comprehensive information on progress with the authorisation procedure, on clinical tests carried out and on side effects and the prices of medical products will be downloadable at any time from a public database.
Un règlement européen à cette échelle permet d'obtenir des informations complètes concernant les partis politiques européens, offre des garanties contre la corruption et suscite l'intérêt des citoyens en facilitant leur participation à la politique européenne.
An EU regulation of this scale offers the opportunity to obtain extensive information on European political parties, guarantees against internal corruption and stimulates citizens' interest, facilitating their participation in EU politics.
Ce credo ne provient pas d'un quelconque manifeste féministe mais d'une publication des Nations unies, publiée à l'occasion de la quatrième conférence mondiale sur les femmes à Pékin et comprenant des statistiques complètes concernant la situation des femmes dans le monde en 1995.
This creed does not stem from some feminist manifesto, but a fact-filled United Nations publication on the situation of women in the world in 1995, which was published on the occasion of the fourth World Women's Conference in Beijing.
Expressions with “complètes concernant”
informations complètes concernant5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.