Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“commission l'a déjà” in English

12 examples
La Commission l'a déjà mentionné.
The Commission has mentioned that already.
Pratiquement tout ce que vous avez dit, la Commission l'a déjà proposé.
Practically everything you have said, the Commission has already proposed.
Comme l'actuelle Commission l'a déjà dit, il est temps qu'une nouvelle culture politique et administrative européenne voie le jour.
As the present Commission too has said, there has to be a new European political and administrative culture.
Pour faire face à ce problème des enfants de la rue, la Commission l'a déjà inclus dans le programme indicatif pluriannuel pour la Roumanie et, bien entendu, elle est décidée à fournir une aide spécifique à ce sujet.
In response, the Commission has already included this problem of street children in the indicative multi-annual programme for Romania and, of course, a decision was taken to provide aid specifically for this purpose.
Il faut également se poser la question de savoir pourquoi la plupart de nos projets ne reconnaissent pas la vulnérabilité des femmes et n'opèrent, comme la Commission l'a déjà dit ailleurs, aucune distinction entre les sexes.
We need to know also why it is that many of our projects still do not really recognize the vulnerability of women and are, as the Commission has already said elsewhere, very often gender-blind.
Permettez-moi également de rappeler à l'honorable député que c'est la Commission qui doit utiliser la procédure prévue à l'article 21 du règlement susmentionné et la Commission l'a déjà fait en vue de l'adoption de mesures transitoires.
I should also like to remind the honourable Member that it is the Commission that is to use the procedure in Article 21 of the regulation I mentioned, and that is something the Commission has already done in adopting transitional measures.
En ce qui concerne l'idée d'établir un registre ou une base de données géré par l'UCLAF, je voudrais faire savoir que la Commission l'a déjà proposé dans le protocole additionnel à la Convention sur la protection des intérêts financiers soumise au Conseil en 1996.
With regard to the concept of a register or database managed by UCLAF, I wish to report that the Commission has already proposed such a register in the additional protocol to the Convention on the protection of the financial interests submitted to the Council in 1996.
Ce large consensus au sein du Parlement européen obligera également le Conseil à envisager sérieusement, lors de sa prochaine réunion en novembre, de donner lui aussi le feu vert à la libéralisation des visas, comme la Commission l'a déjà fait et comme le Parlement le fera demain.
This broad consensus in the European Parliament tomorrow will also set a clear challenge to the Council to make clear at its next meeting in November that it, too, will give the green light for this to go ahead, just as the Commission has already done and Parliament will be doing tomorrow.
Expressions with “commission l'a déjà”
commission l'a déjà dit4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.