Comme l'actuelle Commission l'a déjà dit, il est temps qu'une nouvelle culture politique et administrative européenne voie le jour.
As the present Commission too has said, there has to be a new European political and administrative culture.
Il faut également se poser la question de savoir pourquoi la plupart de nos projets ne reconnaissent pas la vulnérabilité des femmes et n'opèrent, comme la Commission l'a déjà dit ailleurs, aucune distinction entre les sexes.
We need to know also why it is that many of our projects still do not really recognize the vulnerability of women and are, as the Commission has already said elsewhere, very often gender-blind.