Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“collaboration avec toutes” in English

13 examples
Nous travaillons en étroite collaboration avec toutes les parties intéressées pour apporter cette clarification.
We are working closely with all the parties concerned in order to provide this clarification.
La Commission s’engage à travailler en étroite collaboration avec toutes les parties impliquées pour répondre à ce défi.
The Commission is committed to working closely with all interested parties in order to meet this challenge.
Les femmes et les hommes d'Europe ont besoin d'un document fort, mis au point et rédigé en collaboration avec toutes les parties concernées.
What the women and the men of Europe need is a powerful document which has been developed and drawn up in collaboration with all the relevant parties.
Pour terminer, l'Union européenne s'est engagée à ?uvrer en collaboration avec toutes les parties intéressées en vue de parvenir à une solution pacifique de la situation.
The statement ended by reiterating the European Union's commitment to cooperate with all the interested parties in the search for a peaceful solution.
Comme vous le savez, la décision que la Commission a prise aujourd’hui est le résultat d’une longue procédure d’examen et de dialogue menée en collaboration avec toutes les principales parties prenantes.
As you know, the decision that the Commission has taken today is the result of an extensive process of review and dialogue with all the major stakeholders.
Je suis le rapporteur d'un rapport sur ce thème qui est toujours en cours d'élaboration et je voudrais vraiment travailler en étroite collaboration avec toutes les personnes concernées par les questions arctiques.
I am the rapporteur for a report that is still to be drawn up on this subject, and I would very much like to work closely with all those involved.
La Commission, en étroite collaboration avec toutes les parties prenantes - Conseil, Parlement, industrie et syndicats de la métallurgie - a décidé de réagir vigoureusement en utilisant tous les moyens à sa disposition.
The Commission, in close collaboration with all of the stakeholders - the Council, Parliament, the metallurgical industry and its unions - has decided to respond vigorously using all of the means at its disposal.
Néanmoins, la Commission a l’intention de continuer à travailler en étroite collaboration avec toutes les parties concernées afin d’accroître le degré de transparence sur le marché, dans le but de réduire la spéculation.
Nevertheless, the Commission intends to continue to work in close collaboration with all the parties concerned to increase the level of transparency in the market in order to reduce speculation.
Le Conseil pense que toutes les opportunités de migration circulaire bien maîtrisée devraient donc être explorées en étroite collaboration avec toutes les parties concernées, en vue de l'adoption des conclusions du Conseil d'ici la fin 2007.
The Council believes that all well-managed circular migration opportunities should therefore be explored in close cooperation with all the relevant parties, with a view to the adoption of Council Conclusions not later than the end of 2007.
En d'autres termes, nous avions un programme très ambitieux et je dois dire que je suis très heureux que nous soyons parvenus, en collaboration avec toutes les institutions concernées, à mener ce projet à son terme dans un délai aussi court.
In other words, we had a very ambitious programme, and I have to say that I really do appreciate the fact that, in cooperation with all the institutions involved, we have managed to conclude this project within such a short period.
Dès lors, la Commission assumera, pour sa part, la responsabilité qui lui incombe dans ce dossier et nous nous efforcerons de préparer le terrain en étroite collaboration avec toutes les parties concernées pour élaborer une approche plus harmonisée au niveau européen.
Therefore, the Commission, for its part, will assume its responsibility on this issue and we will try to prepare the ground in close cooperation with all interested parties for a more harmonised European approach.
Je voudrais souligner à mon tour le fait que l'Union européenne devrait s'occuper de ce problème de manière systématique, en collaboration avec toutes les autorités nationales, afin de prendre des initiatives adéquates pour établir un système de prévention et de lutte contre ces incendies.
I in turn would like to stress that the European Union must deal with the matter in a systematic way, in collaboration with all national bodies, so that the appropriate initiatives can be taken for a system that will prevent and tackle such damage.
Expressions with “collaboration avec toutes”
étroite collaboration avec toutes7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.