Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étroite collaboration avec toutes” in English

7 examples
Nous travaillons en étroite collaboration avec toutes les parties intéressées pour apporter cette clarification.
We are working closely with all the parties concerned in order to provide this clarification.
La Commission s’engage à travailler en étroite collaboration avec toutes les parties impliquées pour répondre à ce défi.
The Commission is committed to working closely with all interested parties in order to meet this challenge.
Je suis le rapporteur d'un rapport sur ce thème qui est toujours en cours d'élaboration et je voudrais vraiment travailler en étroite collaboration avec toutes les personnes concernées par les questions arctiques.
I am the rapporteur for a report that is still to be drawn up on this subject, and I would very much like to work closely with all those involved.
La Commission, en étroite collaboration avec toutes les parties prenantes - Conseil, Parlement, industrie et syndicats de la métallurgie - a décidé de réagir vigoureusement en utilisant tous les moyens à sa disposition.
The Commission, in close collaboration with all of the stakeholders - the Council, Parliament, the metallurgical industry and its unions - has decided to respond vigorously using all of the means at its disposal.
Néanmoins, la Commission a l’intention de continuer à travailler en étroite collaboration avec toutes les parties concernées afin d’accroître le degré de transparence sur le marché, dans le but de réduire la spéculation.
Nevertheless, the Commission intends to continue to work in close collaboration with all the parties concerned to increase the level of transparency in the market in order to reduce speculation.
Le Conseil pense que toutes les opportunités de migration circulaire bien maîtrisée devraient donc être explorées en étroite collaboration avec toutes les parties concernées, en vue de l'adoption des conclusions du Conseil d'ici la fin 2007.
The Council believes that all well-managed circular migration opportunities should therefore be explored in close cooperation with all the relevant parties, with a view to the adoption of Council Conclusions not later than the end of 2007.
Dès lors, la Commission assumera, pour sa part, la responsabilité qui lui incombe dans ce dossier et nous nous efforcerons de préparer le terrain en étroite collaboration avec toutes les parties concernées pour élaborer une approche plus harmonisée au niveau européen.
Therefore, the Commission, for its part, will assume its responsibility on this issue and we will try to prepare the ground in close cooperation with all interested parties for a more harmonised European approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.