Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“collaboré avec moi” in English

11 examples
Troisièmement, je remercie notre collègue Deprez qui a remarquablement collaboré avec moi pendant de longs mois.
Thirdly, I would like to thank my colleague, Mr Deprez, whose cooperation over many months has been superb.
Je tiens à remercier tous mes honorables collègues qui ont collaboré avec moi sur ce sujet au cours des derniers mois.
I should like to thank all my honourable friends who worked on this issue with me over recent months.
Si je pouvais changer le nom du rapport, je lui donnerai le nom de ces personnes et de tous ceux qui ont collaboré avec moi.
If I could change the name of the report, I would name it after them and all those who have worked with me.
Je tiens également à remercier mes collègues rapporteurs des commissions compétentes pour avoir étroitement collaboré avec moi.
I would also like to thank my fellow rapporteurs from the relevant committees for their close collaboration.
Je remercie également les personnes qui, au sein de la Commission, ont collaboré avec moi de manière très assidue, minutieuse et d'arrache-pied.
I also thank the people in my own Commission who worked with me so assiduously, so carefully and so hard.
Deux Présidences, la slovène et la française, ont pleinement collaboré avec moi sur cette question, et je ne comprends pas pourquoi il faudrait maintenant plus de temps pour examiner cette mesure essentielle.
Two presidencies - the Slovenian and French - have both cooperated fully with me in this matter, and I do not understand why more time is now needed to debate or scrutinise this vital measure.
Au cours des semaines écoulées, le commissaire et ses services ont étroitement collaboré avec moi et des collègues parlementaires afin de parvenir à un accord sur la manière d'y parvenir par le biais du budget.
The Commissioner and his services have been working closely with me and Parliamentary colleagues in recent weeks to ensure agreement on how to deliver this through the budget.
Comme je dis que je ne reviendrai plus dans ce Parlement, je tiens à remercier tous les collègues qui ont collaboré avec moi avec une telle confiance - précisément sur ces importants thèmes d'avenir - au sein de la commission économique, mais également au sein de la commission de la culture.
As I have said, I will not be returning to Parliament, and I should like to thank all those colleagues who have worked so closely with me in the Committee on Economic Affairs and the Committee on Culture, especially on these topics that are so important for the future.
Expressions with “collaboré avec moi”
ont collaboré avec moi6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.