Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“citoyens ont voté” in English

11 examples
Les citoyens ont voté en grand nombre.
People did vote in great numbers.
170 millions de citoyens ont voté, et notre tâche sert un objectif ambitieux: unir notre continent!
170 million citizens turned out to vote, and our work serves a great purpose: to unite our continent!
De l'avis de tous les observateurs objectifs, leurs citoyens ont voté en s'étant documentés de façon très sérieuse.
In the opinion of all the independent observers, the people's decision was a well-informed one.
Des référendums se sont tenus, sur cette proposition, dans deux États membres fondateurs et les citoyens ont voté contre.
Referenda on this proposal have been held in two founder Member States, with the people voting against it.
Le fait que les citoyens ont voté contre le traité ne signifie pas qu'ils sont opposés à l'ensemble de l'Union européenne.
The fact that they voted against the Treaty does not mean that they are negatively disposed towards the European Union as a whole.
L’une des raisons pour lesquelles les citoyens ont voté était qu’ils avaient confiance dans les observateurs internationaux, qui comprenaient l’UE.
One of the reasons why people cast their votes was that they trusted the international observers, which included the EU.
- Il s’est écoulé exactement une année depuis les élections en Éthiopie, lorsque les citoyens ont voté en masse pour la démocratie et le changement.
– It is exactly one year since the election in Ethiopia, when the people voted en masse for democracy and change.
Pensez-vous réellement que les citoyens ont voté contre le traité européen car ils sont pleinement satisfaits de l'Union européenne sous sa forme actuelle?
Do you really believe that people have voted against the European Treaty because they are so satisfied with the current European Union?
Quoi qu’il en soit, la majorité des citoyens ont voté contre la communication de la Commission et la dictature de la propagande lors des référendums français et néerlandais.
In any case, the majority in the referenda in France and the Netherlands voted against the Commission’s communication and propaganda dictatorship.
En effet, je pense qu'il est juste que l'un des pays dont les citoyens ont voté "oui" à la Constitution soit le premier pays à lancer la mise en œuvre du traité de Lisbonne.
Indeed, I think it is fitting that one of the countries whose citizens voted 'yes' to the constitution is the country that will start the implementation of the Lisbon Treaty.
Vous savez certainement que le système de représentation proportionnelle a été utilisé pour la première fois au Royaume-Uni à l'occasion des dernières élections européennes et les citoyens ont voté - lors de ce scrutin - pour un parti dont il rejoignait les vues et non pour un individu.
You will no doubt know that the system of proportional representation was used for the first time in the UK in the last European elections and the people who voted in these elections voted for a party whose views they agreed with, not for an individual.
Expressions with “citoyens ont voté”
citoyens ont voté contre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.