News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cinq länder” in English
6 examplesLorsque cinq Länder allemands ont même voulu protéger leurs consommateurs, vous les avez poursuivis d'une procédure en manquement.
When five German Länder wanted to protect their consumers, you instituted infringement proceedings against them.
Tout ce qu'a fait la Commission c'est de poursuivre les cinq Länder allemands qui refusaient de manger ou de recevoir des bovins britanniques.
All that the Commission has done is to pursue the five German Länders who refused to eat or to accept British cattle.
Car, enfin, les taux d'intérêt élevés imposés par la Bundesbank pour financer les cinq Länder de l'Allemagne de l'Est sont une des causes majeures de la récession économique des dernières années et des six millions de chômeurs français.
The high interest rates imposed by the Bundesbank to finance the five Länder of the former East Germany are one of the major causes of the recent economic recession and the fact that six million French people are unemployed.
Je vous rappelle, mes chers collègues, qu'au début de 1996, lorsque cinq Länder allemands ont refusé les viandes britanniques, la Commission européenne a intenté une action en responsabilité contre ces Länder qui voulaient protéger leurs populations.
I must remind you that at the beginning of 1996, when five German states refused to accept British beef, the European Commission tried to bring a liability action against them when all that these states were trying to do was to protect their citizens.
Expressions with “cinq länder”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
