Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu madame la présidente sur la base champ d'application tous les citoyens certain nombre aussi pour entre autres par conséquent parlements nationaux politique commune pour la première dois dire dans le secteur lieu demain

“choses là” in English

4 examples
J'ai l'œil pour ces choses-là.
I have a keen eye on things like that.
Combien coûtent ces choses-là ?
How much do those things cost?
Je ne pense pas à ces choses là.
I don't think about those things.
Tu es trop jeune pour comprendre ces choses-là.
You're too young to understand such things.
La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes.
Concord brings forward small things, discord ruins the great ones.
Qu'en termes galants ces choses-là sont dites!
These things are presented in the rosiest terms.
Ces choses-là, nous ne pouvons pas les accepter.
That is totally unacceptable.
Nous devons faire ces deux choses-là en même temps.
We must do both things at the same time.
Je remarque qu’il se passe beaucoup de choses là-bas.
I notice that a lot is happening there.
Nous pourrons améliorer certaines choses la fois prochaine.
There are things that could be improved next time.
L’État n’a pas le droit de mettre son nez dans ces choses-là.
The state has no right to poke its nose into such matters.
Je pense que l'on ne peut pas mettre un prix sur ces choses-là.
I believe we cannot put a price on those things.
Nous devons exiger deux choses: la traçabilité et l'étiquetage.
We must demand two things: traceability and labelling.
Je crois qu'il faudra clarifier les choses la semaine prochaine.
I believe we should make this very clear next week.
C'est le sida qui nous a appris ces choses-là en quelques années.
It is AIDS which has taught us these lessons in recent years.
Du temps de mon grand-père, ces choses-là se réglaient par un duel.
In my grandfather's day, such matters were resolved by a duel.
Si c’était le cas systématiquement, ces choses-là n’arriveraient pas.
If that was the case each time then this could not happen.
Ne peut-on pas laisser tout simplement les choses là où elles en sont?
Can we not simply leave things as they are?
Nous sommes supposés contrôler ces choses-là. Alors c’est ce que nous allons faire.
We are supposed to check these things, so that is what we are going to be doing.
(HU) N'embellissons pas les choses, la conférence d'examen du TNP 2005 a été un échec.
(HU) Let us not embellish things, the NPT supervisory conference 2005 was a failure.
Expressions with “choses là”
choses-là24 choses la première19 deux choses la première16 choses la commission10 choses la proposition5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.