Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“chiffres publiés par” in English

19 examples
Les chiffres publiés par l'université de Bassora pour la région sont effrayants.
The figures published by the University of Basra for the region are shocking.
Les chiffres publiés par l'OMS et également cités par les études européennes sont alarmants.
Figures released by the WHO and also quoted in European studies are alarming.
Selon les derniers chiffres publiés par Eurostat, plus de la moitié des 14 millions de chômeurs sont sans emploi depuis plus d'un an.
Well over half of the 14 million unemployed, according to Eurostat's latest figures, have been out of work for over a year.
Les chiffres publiés par Eurostat montrent que le secteur des transports a aujourd'hui dépassé l'industrie en tant que principal pollueur dans l'UE.
The figures from Eurostat show that the transport sector has now overtaken industry as the largest single source of pollution in the EU.
Les chiffres publiés par les experts font apparaître que l’introduction de ce test HPV contribuerait à réduire d’un tiers au moins ce nombre de décès.
Figures published by experts show that the introduction of the HPV test would help to reduce this number of deaths by at least a third.
Bien qu'encourageants, les derniers chiffres publiés par Eurostat au sujet du chômage au sein de l'Union ne peuvent servir à masquer l'ampleur persistante de ce problème.
Although the latest figures published by Eurostat on the subject of unemployment within the Union are encouraging, they do not mask the widespread and lasting nature of this problem.
Je suis particulièrement ravi des derniers chiffres publiés par Eurostat. Ceux-ci indiquent que 4 régions du Royaume-Uni sont en passe d'obtenir le statut de l'objectif 1.
I am particularly pleased that the release of the latest Eurostat figures indicates that four UK regions are on track to gain Objective 1 status.
Les chiffres publiés par Eurostat pour 2010 sont clairs: il existe toujours de grandes inégalités entre les 27 États membres en ce qui concerne la qualité des soins de santé.
Eurostat figures for 2010 are clear: there are still great inequalities between the 27 Member States with regard to the quality of healthcare provided.
Des chiffres publiés par les autorités douanières d'Andorre démontrent que 3, 1 milliards de cigarettes en provenance de l'Union européenne ont été importées par ce pays en 1997.
Figures published by the customs authorities in Andorra show that 3.1 billion cigarettes were imported into that country from the EU in 1997.
Selon les derniers chiffres publiés par la Commission, la directive fixant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel aurait dû être appliquée au 1er juillet 2004.
According to the latest figures published by the Commission, the directive on the common rules for the internal market in natural gas should have been implemented by 1 July 2004.
De même, comme l’a signalé Mme Doyle, les chiffres publiés par la IATA montrent qu’au cours des 40 dernières années, en raison des évolutions technologiques, les avions ont gagné 70% en efficacité énergétique.
Similarly, as Mrs Doyle mentioned, figures published by IATA show that over the last 40 years, through technological development, aircraft are 70% more fuel efficient.
Dans le contexte des chiffres publiés par Europol, qui indique que 1 149 114 voitures ont été volées dans l’Union dans le courant de la seule année 2002, je pense que l’Union doit agir d’urgence pour combattre le trafic des véhicules volés.
In light of the figure published by Europol that 1 149 114 cars were stolen in the EU in 2002 alone, I believe that the EU must, as a matter of urgency, take action to combat the trade in stolen vehicles.
Jusqu'à présent, pour la zone euro, si nous regardons les chiffres publiés par Eurostat pour 2007 - les premiers chiffres de l'année 2007 publiés le 15 février - les exportations des pays de la zone euro, constituée de 13 pays, ont augmenté de 8 % et les importations de 6 %.
Thus far, for the euro area, if we look at the figures published by Eurostat for 2007, the first Eurostat figures for 2007, published on 15 February, over last year exports from countries in the euro area, which is thirteen countries, grew by 8%, while imports grew by 6%.
En 2008, selon les chiffres publiés par la Banque centrale européenne, 666 000 faux billets de banques au total ont été retirés de la circulation - soit un peu plus de 600 000, ce qui n'est pas vraiment alarmant comparé aux 20 millions de billets authentiques libellés en euros.
In 2008, according to figures published by the European Central Bank, a total of 666 000 counterfeit euro banknotes were removed from circulation - so, a little over 600 000 compared to 20 billion genuine euro banknotes: this number is not too alarming.
Expressions with “chiffres publiés par”
chiffres publiés par eurostat8 derniers chiffres publiés par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.