Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“certains amendements adoptés” in English

9 examples
Je pense toutefois que certains amendements adoptés en commission du commerce international vont trop loin.
I think, however, that some of the amendments adopted in the Committee on International Trade go too far.
Certains amendements adoptés par la commission de l'agriculture et du développement rural sont positifs, mais la majorité est négative.
Some of the amendments adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development are to be welcomed but most of them are not.
Certains amendements adoptés dans la directive "Vie privée" sont en revanche réellement problématiques et nous veillerons à les supprimer.
Some amendments adopted in the Privacy Directive, however, are really causing problems and we shall make sure that they are deleted.
Le futur Centre des visiteurs de Bruxelles en fait partie, mais je crains que certains amendements adoptés en commissions n'en retardent l'ouverture très attendue.
The forthcoming visitors' centre in Brussels is part of this, but I fear that certain amendments adopted in committee will delay its highly anticipated opening.
Cependant, certains amendements adoptés par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire vont en réalité mettre fin à l'exploitation de ces ressources.
Yet certain amendments adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety will effectively stop exploitation of these resources.
Par exemple, certains amendements adoptés par la commission de l'environnement vont provoquer de très graves problèmes dans le secteur de la fabrication de produits laitiers allégés ou celui des pommes de terre déshydratées.
For instance, certain amendments which the Committee on the Environment has adopted will cause very serious problems in the sector of low-fat dairy product manufacture or of dehydrated potatoes.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur du rapport Joan i Marí sur un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme, bien que j'émette certaines réserves à l'égard de certaines propositions et de certains amendements adoptés.
I voted for the Joan i Mari report on a new framework strategy for multilingualism, although I have some reservations as regards some proposals and amendments that have been adopted.
Expressions with “certains amendements adoptés”
certains amendements adoptés par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.