Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“certain nombre d'instruments” in English

14 examples
Pour ce faire, nous disposons d'un certain nombre d'instruments.
We have a number of tools at our disposal to do this.
Nous possédons déjà un certain nombre d'instruments internationaux contraignants dans ce domaine.
We already have a number of binding international instruments on this subject.
Parallèlement, nous disposons d'un certain nombre d'instruments politiques permettant de stimuler la coopération régionale et, ce faisant, de faire face à cette menace.
Similarly, we have available a number of political instruments for boosting regional cooperation in order to counter this threat.
Alors que nous nous préparons à réviser cette législation, apparaissent un certain nombre d'instruments désormais obsolètes, qu'il convient d'éliminer, pour améliorer la lisibilité.
As we prepare to revise this legislation, a number of instruments now appear obsolete and should be removed to make it more readable.
Si la communication de la Commission décrit un certain nombre d'instruments envisageables tels que les incitations économiques et des normes plus strictes, il y manque toutefois des objectifs mesurables assortis de délais.
Although the Commission' s communication describes a number of possible instruments, such as economic incentives and more stringent standards, it does not set out any measurable objectives or timetables.
Comme ce dernier le sait, c'était une proposition d'un admirable commissaire, M. Barnier, qui mentionnait le concept d'un grand voisinage, et le Président en exercice du Conseil a indiqué un certain nombre d'instruments à cet égard.
As the President-in-Office of the Council is aware, it was a proposal by a splendid Commissioner, Mr Barnier, that mentioned the concept of a wider neighbourhood, and the President-in-Office of the Council pointed out a number of instruments in this regard.
Il y a un certain nombre d'instruments de mesure qui sont en effet dépassés, et les normes et règles les concernant sont en cours d'abrogation, mais nous avons noté lors de ce débat que le diable est dans les détails, comme vous l'avez vous-même affirmé.
There are, in fact, a number of outdated measuring instruments for which the rules and regulations are being abolished, but we have noted in the debates that the devil is in the detail, as you yourself have said.
Je vous assure que nous voulons que cette Commission fasse le travail de fond, que nous tirions toutes les conséquences pour que la nouvelle Commission, en l'an 2000, ait à sa disposition un certain nombre d'instruments avec lesquels elle peut travailler.
I assure you that we want this Commission to do this work thoroughly, and we want to learn all the lessons we can so that the new Commission, in the year 2000, has a number of instruments available with which it can work.
Nous disposons d'un certain nombre d'instruments et de ressources - e-Europe, espaces européens de la recherche, le programme-cadre de recherche et de développement technologique, e-content, Ten Telecom, fonds structurels - afin de garantir un développement rapide de la génération Internet à venir.
We have a number of instruments and resources - e-Europe, European research areas, the RGD Framework Programme, e-content, Ten Telecom, structural funds - to ensure a rapid development of the Next Generation Internet.
Expressions with “certain nombre d'instruments”
d'un certain nombre d'instruments5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.