Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“censées protéger” in English

7 examples
Nous étions censées protéger Tom.
We were supposed to protect Tom.
Nous devons tout faire pour nous opposer aux exécutions perpétrées par les autorités en Chine et en Iran et censées protéger l'ordre politique.
We must do everything we can to oppose executions carried out to political order from the authorities in China or Iran.
En effet, les forces de police, qui sont censées protéger les citoyens, se transforment en une organisation de racket politique qui exécute les ordres de gangsters.
Namely, the police force is changing from an organisation intended to protect the public into an agency involved in political racketeering and carrying out gangsters' orders.
L’affaire Parmalat est particulièrement intéressante à ce propos car elle concerne les détenteurs d’obligations, précisément le secteur du marché que les agences de notation sont censées protéger.
The Parmalat fraud is especially relevant as it concerns bondholders: precisely the section of the market that rating agencies are supposed to protect.
Les milices du Djihad sont apparemment financées et approvisionnées en armes par ces groupes ; elles bénéficient en outre du soutien de forces militaires régionales, qui sont en fait censées protéger la population.
It seems that the Jihad militiamen are being financed and armed by these groups, and sometimes backed by regional military forces, which are, in fact, supposed to protect the population.
D'autre part, le même groupe a également proposé des règles beaucoup plus strictes dans le domaine financier, qui sont censées protéger les consommateurs, mais qui impliquent de plus en plus que leurs salaires seront réduits.
On the other hand, the same group also proposed much stricter rules in the financial field, rules which are supposed to protect consumers, but which increasingly mean that earnings are reduced for them.
Expressions with “censées protéger”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.