En effet, les forces de police, qui sont censées protéger les citoyens, se transforment en une organisation de racket politique qui exécute les ordres de gangsters.
Namely, the police force is changing from an organisation intended to protect the public into an agency involved in political racketeering and carrying out gangsters' orders.
L’affaire Parmalat est particulièrement intéressante à ce propos car elle concerne les détenteurs d’obligations, précisément le secteur du marché que les agences de notation sont censées protéger.
The Parmalat fraud is especially relevant as it concerns bondholders: precisely the section of the market that rating agencies are supposed to protect.
D'autre part, le même groupe a également proposé des règles beaucoup plus strictes dans le domaine financier, qui sont censées protéger les consommateurs, mais qui impliquent de plus en plus que leurs salaires seront réduits.
On the other hand, the same group also proposed much stricter rules in the financial field, rules which are supposed to protect consumers, but which increasingly mean that earnings are reduced for them.