Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“catastrophes survenues” in English

9 examples
Premièrement, il s’agit d’une des plus grandes catastrophes survenues en Asie du Sud-Est.
Firstly it is one of the biggest disasters in South-East Asia.
Il concerne l'établissement d'une coopération entre les États membres de l'UE pour lutter contre les catastrophes survenues dans l'Atlantique du Nord-Est.
It concerned the establishment of cooperation between EU Member States for combating disasters in the North-East Atlantic.
Je suis certaine que personne ici n’a oublié les catastrophes survenues dans des tunnels, dont la responsabilité a été attribuée à la fatigue des chauffeurs.
I am sure that no one here will have forgotten the tragic tunnel disasters, the cause of which has been attributed to driver fatigue.
Les catastrophes survenues l'année passée ont été un rappel salutaire de la nécessité pour l'UE et ses États membres d'intensifier les travaux en matière de prévention des catastrophes.
The disasters of last year were a salutary reminder that the EU and its Member States need to step up work on disaster prevention.
Je suis contente de la résolution que nous avons pu rédiger conjointement mais je la considère pourtant minimale, au vu de toutes les catastrophes survenues au Salvador et de ce dernier tremblement de terre désastreux.
I welcome the resolution which we were able to draft together, but I do consider it to be the bare minimum after all the disasters which El Salvador has experienced, and now after this last earthquake disaster.
Sur la base des deux catastrophes survenues dans des bassins de stériles, l'ensemble de l'industrie minière et les réglementations en vigueur se trouvent en effet placées sous un éclairage qui ne correspond pas à la réalité.
Because of the two tailing ponds disasters with which we are familiar, the mining industry as a whole and the existing rules are being seen in a light that bears no relation to reality.
Les catastrophes survenues en France et à Madère ont également été accentuées par le fait que des personnes ont peut-être été trop ambitieuses en tentant de maîtriser la nature et ont essayé de mener leur vie en ignorant les lois de la nature.
The disaster in France and on Madeira has also been intensified by the fact that people have perhaps been too ambitious in their attempts to control the natural world and have attempted to lead their lives by overruling the laws of nature.
Expressions with “catastrophes survenues”
catastrophes survenues dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.